Traduzione del testo della canzone 8 Missed Calls - Rockie Fresh

8 Missed Calls (originale)

Girl, you know I get caught up
I drink too much
Actin' like I don’t give a fuck
I go out on the weekends
Just to spend so I can feel the love
But all that shit is fake as hell
You’ve got him by a mile
Saying that I know we haven’t spend time in a while
Please don’t mind me let your hair down, girl
Never question this guy, you’re my world
Plus the sex is lit (yea, yea, yea)
Look at all the calls I missed (yea, yea, yea)
8 missed calls
Fucking hit’em in the morning
8 missed calls
Fucking hit’em in the morning
Fucking hit’em in the morning
And now a nigga zoning
Usually I’m going Ghost
Love too sit close
It kills you and i fucking know
You’ve been holding it down
Even from a different coast
They wanna know, they always ask
Like where we been at lately
Always boast never brag
Don’t tell them 'bout you baby
Please don’t mind me let your hair down, girl
Never question this guy, you’re my world
Plus the sex is lit (yea, yea, yea)
Look at all the calls I missed (yea, yea, yea)
8 missed calls
Fucking hit’em in the morning
8 missed calls
Fucking hit’em in the morning
Fucking hit’em in the morning
And now a nigga zoning

8 Missed Calls (traduzione)

Ragazza, sai che mi sono preso in giro
Bevo troppo
Comportandomi come se non me ne fregasse un cazzo
Esco nei fine settimana
Solo per spendere così posso sentire l'amore
Ma tutta quella merda è finta da morire
Ce l'hai di un miglio
Dicendo che so che non passiamo tempo da un po'
Per favore, non preoccuparti se ti sciolgo i capelli, ragazza
Non mettere mai in discussione questo ragazzo, tu sei il mio mondo
Inoltre il sesso è acceso (sì, sì, sì)
Guarda tutte le chiamate che ho perso (sì, sì, sì)
8 chiamate perse
Fottuti colpi al mattino
8 chiamate perse
Fottuti colpi al mattino
Fottuti colpi al mattino
E ora una zonizzazione negra
Di solito vado Ghost
Anche l'amore siediti vicino
Ti uccide e io lo so, cazzo
L'hai tenuto premuto
Anche da una costa diversa
Vogliono sapere, chiedono sempre
Come dove siamo stati recentemente
Vantarsi sempre, mai vantarsi
Non dire loro di te piccola
Per favore, non preoccuparti se ti sciolgo i capelli, ragazza
Non mettere mai in discussione questo ragazzo, tu sei il mio mondo
Inoltre il sesso è acceso (sì, sì, sì)
Guarda tutte le chiamate che ho perso (sì, sì, sì)
8 chiamate perse
Fottuti colpi al mattino
8 chiamate perse
Fottuti colpi al mattino
Fottuti colpi al mattino
E ora una zonizzazione negra