Traduzione del testo della canzone Some Hope - Roger Glover, The Guilty Party, Randall Bramblett

Some Hope (originale)

Some hope for an end to what they’re going through
Some hope for a better world
Some hope for a second chance at something new
Another tale another place another girl
Some hope to get out from behind the bars
Some hope for something left to lose
Some hope for a live that isn’t quite so hard
A little food a little heat a pair of shoes
Some hope for eternity
Some hope the end is soon
Some hope for nothing
Some hope for the moon
Some hope for the sun to chase the clouds away
Some hope for the rain to come
Some hope for another shot on another day
A longer game a smaller share a bigger gun

Some Hope (traduzione)

Alcuni sperano in una fine a ciò che stanno attraversando
Qualche speranza per un mondo migliore
Alcuni sperano in una seconda possibilità di qualcosa di nuovo
Un'altra storia un altro posto un'altra ragazza
Alcuni sperano di uscire da dietro le sbarre
Alcuni sperano in qualcosa da perdere
Alcuni sperano in una vita che non sia così difficile
Un po' di cibo un po' scalda un paio di scarpe
Qualche speranza per l'eternità
Alcuni sperano che la fine sia presto
Alcuni sperano nel nulla
Qualche speranza per la luna
Alcuni sperano che il sole scacci via le nuvole
Alcuni sperano che arrivi la pioggia
Alcuni sperano in un altro scatto un altro giorno
Un gioco più lungo, una condivisione più piccola, una pistola più grande