Traduzione del testo della canzone In the Mix - ROGER

In the Mix (originale)

Mix
It’s in the mix baby
Hey Roger (What)
Play that groove
That makes me wanna move
It’s in the mix
Hey DJs
All across the USA
I love the way
You mix those funky jams (Yes I do)
Every time I turn on my radio
I can’t believe my ears (Believe it)
The sounds I hear I can’t explain
It must be in the mix
Mix baby
It’s in the mix (Yeah)
Mix baby
It’s in the mix (Oooh wow)
Don Cornelius, hey Soul Train
I love to see your body talk
I love the way (Wooo)
You dance to the funky mix (Mix)
Keep dancin' and prancin'
And dancin' and prancin'
Get down now
Every time I watch TV
I see ya dancin' to the mix (Ohhh)
Mix baby
It’s in the mix (About to funk to death)
Mix baby, baby
It’s in the mix (Scratch, scratch, ohhh scratch)
Gimme a handkerchief here
Everybody’s diggin' the sounds
Stereophonic electric sound
Ultrasonic peculiar sounds
All of the sounds are in the mix
Mix baby (Uhh, ahhh)
It’s in the mix (Yeah)
Mix baby
It’s in the mix (Oooh wow)
Mix, scratch, break it down and mix Every time I go to a disco
I notice all those strange sounds
The people they be dancin'
To the sound of the funky mix
Keep on dancin'
Keep on prancin'
You know the DJs they been mixin
All those funky jams
Keep on mixin'
Keep on scratchin', yeah
They’ll be dancin' and prancin'
And mixin' and scratchin'
Jammin' and slammin'
All night long, yeah
Mix baby
Mix baby
Mix
It’s in the mix
Houston, Texas
It’s in the mix
Concinnati, Ohio
It’s in the mix baby, baby
It’s in the mix
James Brown we love you
Barry Gordy we love you too, yeah
The Motown Sound
It’s in the mix baby, baby
Detroit City
It’s in the mix
Hamilton, Ohio
It’s in the mix
Dayton, Ohio
It’s in the mix baby, baby
It’s in the mix

In the Mix (traduzione)

Mescolare
È nel mix baby
Ehi Roger (cosa)
Suona quel ritmo
Questo mi fa venire voglia di muovermi
È nel mix
Ehi DJ
In tutti gli Stati Uniti
Amo il modo
Mescoli quelle marmellate funky (Sì, lo faccio)
Ogni volta che accendo la mia radio
Non riesco a credere alle mie orecchie (credeteci)
I suoni che sento non riesco a spiegarli
Deve essere nel mix
Mescola bambino
È nel mix (Sì)
Mescola bambino
È nel mix (Oooh wow)
Don Cornelius, ehi Soul Train
Adoro vedere il tuo corpo parlare
Amo il modo in cui (Wooo)
Balli al mix funky (Mix)
Continua a ballare e a ballare
E ballando e ballando
Scendi ora
Ogni volta che guardo la TV
Ti vedo ballare al mix (Ohhh)
Mescola bambino
È nel mix (Sta per funk fino alla morte)
Mescola piccola, piccola
È nel mix (Scratch, scratch, ohhh scratch)
Dammi un fazzoletto qui
Tutti stanno scavando i suoni
Suono elettrico stereofonico
Suoni peculiari ultrasonici
Tutti i suoni sono nel mix
Mescola piccola (Uhh, ahhh)
È nel mix (Sì)
Mescola bambino
È nel mix (Oooh wow)
Mescola, graffia, scomponi e mescola ogni volta che vado in discoteca
Noto tutti quegli strani suoni
Le persone stanno ballando
Al suono del mix funky
Continua a ballare
Continua a pranzare
Sai i DJ che hanno mixato
Tutte quelle jam funky
Continua a mescolare
Continua a graffiare, sì
Saranno ballerini e ballerini
E mischiare e graffiare
Jammin' e slammin'
Tutta la notte, sì
Mescola bambino
Mescola bambino
Mescolare
È nel mix
Houston, Texas
È nel mix
Concinnati, Ohio
È nel mix baby, baby
È nel mix
James Brown ti adoriamo
Barry Gordy ti amiamo anche noi, sì
Il suono della Motown
È nel mix baby, baby
Città di Detroit
È nel mix
Hamilton, Ohio
È nel mix
Dayton, Ohio
È nel mix baby, baby
È nel mix