| Aber es fällt mir so schwer alles locker zu nehm'
| Ma è così difficile per me prendere tutto con calma
|
| Und ich bin zu bequem, das Schöne zu sehen
| E sono troppo pigro per vedere il bello
|
| Warum, warum, warum,? | Perché perché perché,? |
| Warum bin ich so?
| Perché sono così?
|
| Es ist so leicht, sich sein Leben schwer zu machen
| È così facile complicarti la vita
|
| Es ist so leicht, nicht richtig reinzupassen
| È così facile non adattarsi correttamente
|
| Es ist so leicht, den Rst der Welt zu hassen
| È così facile odiare il resto del mondo
|
| Es ist so leicht, zu denken alles wär auf einmal Schwachsinn
| È così facile pensare che tutto sarebbe diventato una sciocchezza all'improvviso
|
| Ich bin pro Contra, contra Pro. | Io sono pro contro, contro pro. |
| Ich solt' mir 'nen Doktor holen
| Dovrei chiamare un dottore
|
| Doch es liegt in meinen Chromosomen. | Ma è nei miei cromosomi. |
| Alles ist umsonst, nicht kostenlos
| Tutto è gratuito, non gratuito
|
| Gib mir meinen Monatslohn in Vodka O, 'nen Beutel Weed und Schnapps als
| Dammi il mio stipendio mensile in Vodka O, un sacchetto di erba e grappa come
|
| Provision
| commissione
|
| Mit Volgas in die Kollision
| Nella collisione con il Volgas
|
| Melodien sind monoton, Regenbögen monochrom
| Le melodie sono monotone, gli arcobaleni sono monocromatici
|
| Ich bin einfach kompliziert. | Sono solo complicato. |
| Das Leben ist kein Ponyhof
| La vita non è una fattoria di pony
|
| Drogentote, Korruption, Obdachlose, trocken Brot
| Morti per droga, corruzione, senzatetto, pane secco
|
| Alkohol spendet Trost. | L'alcol porta conforto. |
| Hoch die Krüge! | Alza le tazze! |
| Auf geht’s Prost!
| Andiamo Saluti!
|
| Ich fühl`mich fremd, dort wo ich wohn
| Mi sento strano dove vivo
|
| Denn nur ein Vollidiot, sieht die ganze Welt noch rosarot
| Perché solo un completo idiota vede il mondo intero come roseo
|
| Es ist so leicht den Schatten zu sehen
| È così facile vedere l'ombra
|
| Man muss nur mit dem Rücken zur Sonne stehen
| Devi solo stare con le spalle al sole
|
| Es fällt so leicht das Schlechte zu sehen
| È così facile vedere il male
|
| -RapGeniusDeutschland! | -RapGeniusGermania! |