Traduzione del testo della canzone The Brazos River - Roger McGuinn

The Brazos River (originale)

The cool Angelina runs lofty and gliding
The crooked Colorado runs weaving and winding
The Red River runs rusty, the Wichita clear
But Down by the Brazos, I courted my dear
I la lie lee lee lee give me your hand
I la lie lee lee lee give me your hand
I la lie lee lee lee give me your hand
There’s many a river that waters the land
She hugged me and she kissed me
And she called me her dandy
The Brazos is muddy
And sometimes quick sandy
She hugged me and she kissed me
And called me her own
But down by the Brazos
She left me alone
Now the girls of them rivers
They’re plump and they’re pretty
The Supine and the Sulfur
Have many a beauty
I may wander the rivers
And many a shore
But down by the Brazos
I’ll wander no more
I la lie lee lee lee give me your hand
I la lie lee lee lee give me your hand
I la lie lee lee lee give me your hand
There’s many a river that waters the land
There’s many a river that waters the land

The Brazos River (traduzione)

La bella Angelina corre alta e scorrevole
Il storto Colorado corre intrecciandosi e tortuosamente
Il fiume Rosso scorre arrugginito, il Wichita limpido
Ma giù dai Brazo, ho corteggiato la mia cara
I la lie lee lee lee dammi la tua mano
I la lie lee lee lee dammi la tua mano
I la lie lee lee lee dammi la tua mano
Ci sono molti fiumi che irrigano la terra
Mi ha abbracciato e mi ha baciato
E lei mi ha chiamato il suo dandy
Il Brazos è fangoso
E a volte sabbioso veloce
Mi ha abbracciato e mi ha baciato
E mi ha chiamato lei
Ma giù dai Brazo
Mi ha lasciato solo
Ora le loro ragazze fiumi
Sono grassocci e sono carini
Il supino e lo zolfo
Avere molte bellezze
Potrei vagare per i fiumi
E molte una riva
Ma giù dai Brazo
Non vagherò più
I la lie lee lee lee dammi la tua mano
I la lie lee lee lee dammi la tua mano
I la lie lee lee lee dammi la tua mano
Ci sono molti fiumi che irrigano la terra
Ci sono molti fiumi che irrigano la terra