Traduzione del testo della canzone That's the Way I Feel - Roger Miller, Faron Young

That's the Way I Feel (originale)

Did you ever feel unwanted
Kicked around so much you’re taunted
Heart cries out with so much pain
Well that’s the way I feel
I loved someone and loved her dearly
Spoke sweet words, she didn’t hear me
Left me here heart-sick and lonely
That’s The Way I Feel
To cry would do no good
I used to think it would
But the more I cried
The more I believed here’s what I’ll do
I’ll let this feeling have it’s day
Maybe it will go away
Maybe I will find another
That’s the way I feel
I can’t let heartache overcome me
Just because of the way she done me
I’ll forget I ever loved her, that’s the way I feel
To cry would do no good
I used to think it would
But the more I cried
The more I believed here’s what I’ll do
I’ll let this feeling have it’s day
Maybe it will go away
Maybe I will find another
That’s the way I feel
I can’t let heartache overcome me
Just because of the way she done me
I’ll forget I ever loved her, that’s the way I feel
I’ll forget I ever loved her, that’s the way I feel
Oh I hope I will forgive her, that’s the way I feel

That's the Way I Feel (traduzione)

Ti sei mai sentito indesiderato?
Preso a calci in giro così tanto che sei deriso
Il cuore grida con così tanto dolore
Bene, questo è il modo in cui mi sento
Amavo qualcuno e l'amavo teneramente
Ha detto parole dolci, non mi ha sentito
Mi ha lasciato qui mal di cuore e solo
Questo è il modo in cui mi sento
Piangere non farebbe bene
Pensavo che sarebbe successo
Ma più piangevo
Più credevo, ecco cosa farò
Lascerò che questa sensazione abbia il giorno
Forse andrà via
Forse ne troverò un altro
Questo è il modo in cui mi sento
Non posso lasciare che il dolore mi prenda il sopravvento
Solo per il modo in cui mi ha fatto
Dimenticherò di averla mai amata, è così che mi sento
Piangere non farebbe bene
Pensavo che sarebbe successo
Ma più piangevo
Più credevo, ecco cosa farò
Lascerò che questa sensazione abbia il giorno
Forse andrà via
Forse ne troverò un altro
Questo è il modo in cui mi sento
Non posso lasciare che il dolore mi prenda il sopravvento
Solo per il modo in cui mi ha fatto
Dimenticherò di averla mai amata, è così che mi sento
Dimenticherò di averla mai amata, è così che mi sento
Oh, spero di perdonarla, è così che mi sento