Testi di Dunkel - Rola

Dunkel (originale)

Steig' ein, steig' aus
Rolltreppe kaputt, Treppen gehen auch
Ich hab' kein’n Bock, doch ich geh' raus
Die Welt steht still und ich steh' auf
Kein’n Bock mehr, ich hab' kein’n Bock mehr
Rolltreppe nervt, rechts steh’n, links geh’n
Kein’n Bock mehr
Und ich starre wie verzaubert auf mein Display
Kein’n Bock mehr
Tunnelblick im Tunnel des Lebens
Es ist dunkel hier, dunkel, ey
Es ist dunkel hier, dunkel, ey
Es ist dunkel hier, dunkel, ey
Es ist dunkel hier, dunkel, ey
Hier, wir sind unten, unten, unten, unten, hier
Hier, wir sind unten, unten, unten, unten, hier
Tag ein, Tag aus
Aufsteh’n, zur Arbeit und wieder nach Haus
Ich hab' kein’n Bock, aber keine Wahl
Fernseher macht mir Licht und Mikrowelle warm
Kein’n Bock mehr, ich hab' kein’n Bock mehr
Von wegen warm, von überall bestrahlt
Stream' 'ne Folge online, direkt in meine Adern
Kein’n Bock mehr
Meine Träume müssen bis zur nächsten Staffel warten
Kein’n Bock mehr
Tunnelblick im Tunnel des Lebens
Es ist dunkel hier, dunkel, ey
Es ist dunkel hier, dunkel, ey
Es ist dunkel hier, dunkel, ey
Es ist dunkel hier, dunkel, ey
Kein’n Bock mehr
Ich hab' kein’n Bock
Kein’n Bock mehr
Ich hab' kein’n Bock mehr
Wir sind unten hier und könn'n nix sehen
Viel zu dunkel für 'n klein’n Weg hier raus
Es ist dunkel hier, dunkel hier, oh-oh
Wir sind unten hier, hier
Wir sind unten hier, hey, yeah

(traduzione)

Entra, esci
Scala mobile rotta, anche le scale funzionano
Non sono dell'umore giusto, ma sto uscendo
Il mondo si ferma e io mi alzo
Sono stufo, sono stufo
La scala mobile è fastidiosa, stai a destra, vai a sinistra
Niente più soldi
E fisso il mio display come incantato
Niente più soldi
Visione a tunnel nel tunnel della vita
È buio qui, buio, ehi
È buio qui, buio, ehi
È buio qui, buio, ehi
È buio qui, buio, ehi
Qui siamo giù, giù, giù, giù, qui
Qui siamo giù, giù, giù, giù, qui
giorno dopo giorno
Alzati, vai al lavoro e torna a casa
Non sono dell'umore giusto, ma non ho scelta
La TV riscalda la mia luce e il microonde
Sono stufo, sono stufo
Non caldo, irradiato da ogni parte
Trasmetti in streaming un episodio online, dritto nelle mie vene
Niente più soldi
I miei sogni dovranno aspettare fino alla prossima stagione
Niente più soldi
Visione a tunnel nel tunnel della vita
È buio qui, buio, ehi
È buio qui, buio, ehi
È buio qui, buio, ehi
È buio qui, buio, ehi
Niente più soldi
Non sono in vena
Niente più soldi
sono stufo
Siamo quaggiù e non possiamo vedere niente
Troppo buio per uscire un po' da qui
È buio qui, buio qui, oh-oh
Siamo quaggiù, qui
Siamo quaggiù, ehi, sì