Traduzione del testo della canzone Ist doch frei - Rola

Ist doch frei (originale)

Hey
Ti-ti-tö-tö-tö-tö
Hey, hey
Mach doch einfach, was du willst
Wenn du dich dann glücklich fühlst
Nimm dir alles, was du brauchst
Und leg dann noch einen drauf
Lass die Arbeit einfach ruh’n
Es gibt trotzdem viel zu tun
Das ist alles relativ
Also bleib doch heut beim Chill’n
Und du weißt doch, was du willst
Leb dein Leben, so wie du es magst
Du entscheidest allein
Heut ist gutes Wetter
Heute geh’n wir raus
Vergiss den Stress
Keiner hetzt dich
Wird doch lässig
Alles, was wir brauchen, ist doch frei
Wie die Luft zum Atmen, yeah, yeah
Komm, nimm dir ein kleines bisschen Zeit
Denn alles, was wir brauchen, ist doch frei
Ist doch frei, ist doch frei
Alles, was wir brauchen, ist doch frei
Ist doch frei, ist doch frei
Lass alles, was dich nervt, an dir vorbei
Bib-bib-bap
Schubidubibap
An dir vorbei
Bib-bib-bap
Schubidubibap
An dir vorbei
Bib-bib-bap
Schubidubibap
Denn alles, was wir brauchen, ist doch frei
Bib-bib-bap
Schubidubibap
Ist doch frei
Bib-bib-bap
Schubidubibap
Ist doch frei
Bib-bib-bap
Schubidubibap
Denn alles, was wir brauchen, ist doch frei
Blauer Himmel, weißer Strand
Träum nicht, sonder pack es an
Werf die Zweifel über Bord
Denn es liegt in deiner Hand
Trau dich und erforsch die Welt
Oder mach, was dir gefällt
Wenn du willst, bleib auch Zuhaus
Und schlaf dich mal richtig aus
Und du weißt doch, was du willst
Leb dein Leben, so wie du es magst
Du entscheidest allein
Heut ist gutes Wetter
Heute geh’n wir raus
Vergiss den Stress
Keiner hetzt dich
Wird doch lässig
Alles, was wir brauchen, ist doch frei
Wie die Luft zum Atmen, yeah, yeah
Komm, nimm dir ein kleines bisschen Zeit
Denn alles, was wir brauchen, ist doch frei
Ist doch frei, ist doch frei
Alles, was wir brauchen, ist doch frei
Ist doch frei, ist doch frei
Lass alles, was dich nervt, an dir vorbei
Bib-bib-bap
Schubidubibap
An dir vorbei
Bib-bib-bap
Schubidubibap
An dir vorbei
Bib-bib-bap
Schubidubibap
Denn alles, was wir brauchen, ist doch frei
Bib-bib-bap
Schubidubibap
Ist doch frei
Bib-bib-bap
Schubidubibap

(traduzione)

Hey
Ti-ti-tö-tö-tö-tö
ehi ehi
Fai solo quello che vuoi
Poi se ti senti felice
Prendi tutto ciò di cui hai bisogno
E poi completalo
Lascia stare il lavoro
C'è ancora molto da fare
È tutto relativo
Quindi rimani tranquillo oggi
E sai cosa vuoi
Vivi la tua vita come piace a te
Decidi tu da solo
Il tempo è buono oggi
Usciamo oggi
Dimentica lo stress
Nessuno ti mette fretta
Sarà casuale
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è gratis, dopo tutto
Come l'aria da respirare, yeah, yeah
Dai, prenditi un po' di tempo
Perché tutto ciò di cui abbiamo bisogno è gratuito
È gratis, è gratis
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è gratis, dopo tutto
È gratis, è gratis
Lascia che tutto ciò che ti infastidisce ti passi accanto
Bavaglino bavaglino
Schubidubibap
oltre te
Bavaglino bavaglino
Schubidubibap
oltre te
Bavaglino bavaglino
Schubidubibap
Perché tutto ciò di cui abbiamo bisogno è gratuito
Bavaglino bavaglino
Schubidubibap
È gratis
Bavaglino bavaglino
Schubidubibap
È gratis
Bavaglino bavaglino
Schubidubibap
Perché tutto ciò di cui abbiamo bisogno è gratuito
Cielo blu, spiaggia bianca
Non sognare, fallo
Getta i dubbi a mare
Perché è nelle tue mani
Osa ed esplora il mondo
Oppure fai quello che ti piace
Se vuoi, resta a casa anche tu
E dormi bene la notte
E sai cosa vuoi
Vivi la tua vita come piace a te
Decidi tu da solo
Il tempo è buono oggi
Usciamo oggi
Dimentica lo stress
Nessuno ti mette fretta
Sarà casuale
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è gratis, dopo tutto
Come l'aria da respirare, yeah, yeah
Dai, prenditi un po' di tempo
Perché tutto ciò di cui abbiamo bisogno è gratuito
È gratis, è gratis
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è gratis, dopo tutto
È gratis, è gratis
Lascia che tutto ciò che ti infastidisce ti passi accanto
Bavaglino bavaglino
Schubidubibap
oltre te
Bavaglino bavaglino
Schubidubibap
oltre te
Bavaglino bavaglino
Schubidubibap
Perché tutto ciò di cui abbiamo bisogno è gratuito
Bavaglino bavaglino
Schubidubibap
È gratis
Bavaglino bavaglino
Schubidubibap