Traduzione del testo della canzone Let Me Love You - Ronan Keating

Let Me Love You (originale)

Teenage nights, ticket stubs, cinema lines, catching the bus
Waiting underneath street lights
The sky was gold
The moon was low
We were higher
Summer good bye
Something about the two of us
Maybe it was only time
Until our stars aligned
Let me love you
Now I know what love is for
I don’t need to search no more
I’ve never ever felt so sure
Now I know what love is for
Last thing I heard you’re travelling now, seeing the world
Not touching the ground
Saw you in a photograph
I never said what I needed to say
I left it too late & you slipped away
Some bonfires don’t burn out
There were flames through the roof
You walked in the room
So, let me love you
Now I know what love is for
I don’t need to search no more
I’ve never ever felt so sure
So, let me love you
Should’ve told you long before
Now I know what love is for!
Oooh oh oh oh oh
Oooh oh oh oh oh
Oooh oh oh oh oh
Oooh oh oh oh oh
So, let me love you
Now I know what love is for
I don’t need to search no more
I’ve never ever felt so sure
Yeah, let me love you
I’ve never known a love before
I’ve never ever felt so sure
Should’ve told you long before
Now I know what love, love is for
Oooh oh oh oh oh
Oooh oh oh oh oh
Teenage nights, ticket stubs, cinema lines, catching the bus
Something 'bout the two of us

Let Me Love You (traduzione)

Notti adolescenziali, matrici di biglietti, code al cinema, prendere l'autobus
In attesa sotto i lampioni
Il cielo era d'oro
La luna era bassa
Eravamo più in alto
Arrivederci estate
Qualcosa su noi due
Forse era solo tempo
Fino a quando le nostre stelle non si saranno allineate
Lascia che io ti ami
Ora so a cosa serve l'amore
Non ho più bisogno di cercare
Non mi sono mai sentito così sicuro
Ora so a cosa serve l'amore
L'ultima cosa che ho sentito è che stai viaggiando ora, vedendo il mondo
Non toccare terra
Ti ho visto in una fotografia
Non ho mai detto quello che dovevo dire
L'ho lasciato troppo tardi e sei scivolato via
Alcuni falò non si esauriscono
C'erano fiamme attraverso il tetto
Sei entrato nella stanza
Quindi, lascia che ti ami
Ora so a cosa serve l'amore
Non ho più bisogno di cercare
Non mi sono mai sentito così sicuro
Quindi, lascia che ti ami
Avrei dovuto dirtelo molto prima
Ora so a cosa serve l'amore!
Oooh oh oh oh oh
Oooh oh oh oh oh
Oooh oh oh oh oh
Oooh oh oh oh oh
Quindi, lascia che ti ami
Ora so a cosa serve l'amore
Non ho più bisogno di cercare
Non mi sono mai sentito così sicuro
Sì, lascia che ti ami
Non ho mai conosciuto un amore prima
Non mi sono mai sentito così sicuro
Avrei dovuto dirtelo molto prima
Ora so a cosa serve l'amore, l'amore
Oooh oh oh oh oh
Oooh oh oh oh oh
Notti adolescenziali, matrici di biglietti, code al cinema, prendere l'autobus
Qualcosa su noi due