Traduzione del testo della canzone Nineteen Again - Ronan Keating

Nineteen Again (originale)

And who’s to say we’re an one house town
And who’s to say yeah we can’t get down
And who’s to say that the best day has past
We’re coming back, yeah we’re coming fast
Shakin' it up like we used to,
We’re headin' to town were the whole crew
We’re kissing all night, yes I mean you
See I, I wanna do it every night
You make me feel like, you make me feel like
I’m nineteen again and I’m out with my friends
You make me feel like, you make me feel like
We’re dancing in bed and the night never ends
So who’s to say that you’re over the hills?
It’s when a fire just start in the fields
Who and the gang we’re an all night show
It’s fun to game when you just let go
We’re shakin' it up like we used to,
I’m falling in love again it gets good
We’re out on the floor we’re going whowho
See I, I wanna do this every night
You make me feel like, you make me feel like
I’m nineteen again and I’m out with my friends
You make me feel like, you make me feel like
We’re dancing in bed and the night never ends
Don’t start now baby, this DJ’s crazy
You look amazing, we’re flying in, we’re flying in
No questions baby, it makes me crazy
Yeah, I wanna do it every night
You make me feel like, you make me feel like
I’m nineteen again and I’m out with my friends
You make me feel like, you make me feel like
We’re dancing in bed and the night never ends
You make me feel like, you make me feel like
I’m nineteen again and I’m out with my friends
You make me feel like, you make me feel like
We’re dancing in bed and the night never ends
Don’t start now, baby,
this DJ’s crazy,
don’t start now baby

Nineteen Again (traduzione)

E chi può dire che siamo una città con una sola casa
E chi può dire sì, non possiamo scendere
E chi può dire che il giorno migliore è passato
Stiamo tornando, sì, stiamo arrivando velocemente
Scuotendolo come facevamo una volta,
Ci stiamo dirigendo verso la città, c'era l'intero equipaggio
Ci baciamo tutta la notte, sì, intendo te
Vedi io, voglio farlo tutte le sere
Mi fai sentire, mi fai sentire
Ho di nuovo diciannove anni e sono fuori con i miei amici
Mi fai sentire, mi fai sentire
Stiamo ballando a letto e la notte non finisce mai
Allora, chi può dire che sei sopra le colline?
È quando un incendio inizia nei campi
Who and the gang siamo uno spettacolo per tutta la notte
È divertente giocare quando lasci andare
Lo stiamo scuotendo come una volta,
Mi sto innamorando di nuovo, diventa bello
Siamo in campo, stiamo andando chi chi
Vedi io, voglio farlo tutte le sere
Mi fai sentire, mi fai sentire
Ho di nuovo diciannove anni e sono fuori con i miei amici
Mi fai sentire, mi fai sentire
Stiamo ballando a letto e la notte non finisce mai
Non iniziare ora piccola, questo DJ è pazzo
Sei fantastico, stiamo volando dentro, stiamo volando dentro
Nessuna domanda piccola, mi fa impazzire
Sì, voglio farlo tutte le sere
Mi fai sentire, mi fai sentire
Ho di nuovo diciannove anni e sono fuori con i miei amici
Mi fai sentire, mi fai sentire
Stiamo ballando a letto e la notte non finisce mai
Mi fai sentire, mi fai sentire
Ho di nuovo diciannove anni e sono fuori con i miei amici
Mi fai sentire, mi fai sentire
Stiamo ballando a letto e la notte non finisce mai
Non iniziare ora, piccola,
questo DJ è pazzo,
non iniziare ora piccola