Traduzione del testo della canzone The Best Of Me - Ronan Keating

The Best Of Me (originale)

Every time you cross my mind
I catch my breath and sigh
And every memory that we shared
Still lives deep inside
Just like a ship without an ocean
Like a sun without a sky
You were the best of me
I swear you were the best of me
And since you’re gone
There’s nothing left in me
My love you were the best of me
And when I close my eyes
I see you there
Every night you come to me
Your touch so soft and sweet
We leave this world so far behind
But only in my dreams
Somebody stole the stars from my sky
Oh won’t you please come return to me
You were the best of me
I swear you were the best of me
And since you’re gone
There’s nothing left in me
My love you were the best of me
And when I close my eyes
I see you there
As I see you there
Will I see you again, will I see you again
Somebody stole the stars from my sky
Oh won’t you please return to me
You were the best of me
I swear you were the best of me
And since you’re gone
There’s nothing left in me
My love you were the best of me
And when I close my eyes
I see you there

(traduzione)

Ogni volta che mi passi per la mente
Respiro e sospiro
E ogni ricordo che abbiamo condiviso
Vive ancora nel profondo
Proprio come una nave senza oceano
Come un sole senza cielo
Eri il migliore di me
Ti giuro che eri il migliore di me
E visto che te ne sei andato
Non è rimasto niente in me
Amore mio, eri il migliore di me
E quando chiudo gli occhi
Ci vediamo lì
Ogni notte vieni da me
Il tuo tocco così morbido e dolce
Lasciamo questo mondo così indietro
Ma solo nei miei sogni
Qualcuno ha rubato le stelle dal mio cielo
Oh, non vuoi, per favore, tornare da me
Eri il migliore di me
Ti giuro che eri il migliore di me
E visto che te ne sei andato
Non è rimasto niente in me
Amore mio, eri il migliore di me
E quando chiudo gli occhi
Ci vediamo lì
Come ti vedo lì
Ti vedrò di nuovo, ti vedrò di nuovo
Qualcuno ha rubato le stelle dal mio cielo
Oh non vuoi per favore tornare da me
Eri il migliore di me
Ti giuro che eri il migliore di me
E visto che te ne sei andato
Non è rimasto niente in me
Amore mio, eri il migliore di me
E quando chiudo gli occhi
Ci vediamo lì