Traduzione del testo della canzone To Be Loved - Ronan Keating

To Be Loved (originale)

The song of a little bird
The joy in three little words
I know it’s real
That’s how it feels
To be loved by you
The stars from a midnight sky
The melody from a lullaby
There’s nothing real
That I wouldn’t steal
To be loved by you
To be loved by you
If everybody knows
It’s only 'cause it shows
A smile to put you on a high
A kiss that sets your soul alight
Would it be all right if I spent tonight
Being loved by you
Your love is released
And you move me with ease
And you rescue me time after time
Oh Oh you give your all
And you take it all in your stride
Oh with all the power of a symphony
That’s how my heart beats when you’re holding me I can’t conceal, this is how it feels
To be loved by you
Oh yeah, to be loved by you
If everybody knows, it’s only 'cause it shows
Because I take your love, Everywhere I go
I know what it is I need, it’s clear as a shallow stream
It’s as it seems, my only dreams
To be loved by you

To Be Loved (traduzione)

Il canto di un uccellino
La gioia in tre paroline
So che è reale
Ecco come ci si sente
Per essere amato da te
Le stelle da un cielo di mezzanotte
La melodia di una ninna nanna
Non c'è niente di reale
Che non ruberei
Per essere amato da te
Per essere amato da te
Se lo sanno tutti
È solo perché si vede
Un sorriso per darti sballo
Un bacio che accende la tua anima
Andrebbe bene se passassi questa notte
Essere amato da te
Il tuo amore è rilasciato
E tu mi muovi con facilità
E tu mi salvi di volta in volta
Oh Oh dai il massimo
E prendi tutto con il tuo passo
Oh con tutta la potenza di una sinfonia
Ecco come batte il mio cuore quando mi stringi non posso nascondere, ecco come ci si sente
Per essere amato da te
Oh sì, essere amato da te
Se lo sanno tutti, è solo perché si vede
Perché prendo il tuo amore, Ovunque io vada
So di cosa ho bisogno, è chiaro come un flusso poco profondo
È come sembra, i miei unici sogni
Per essere amato da te