Traduzione del testo della canzone (We Just Need) Time - Ronan Keating

(We Just Need) Time (originale)

We just need time, we just need time
I beg to kiss your heart your hand
To kiss your mouth
I pray you’ll look me in the eye and
Share your doubts
I broke your heart a thousand times
Let’s work this out please
I let you down but now I see without you
There’s no me
We just need time babe our love is getting
Back on track
We just need time babe I promise
I’m gonna get you back
Give me a sign girl I’m having a
Double heart attack
I’ve hit the town with all my friends
But they’re no help
I need to find a way to prove there’s
No one else
If you don’t take me back I’ll spend my
Life by myself
I believe in you, believe in me there’s
Nothing we can’t be
We just need time babe our love is getting
Back on track
We just need time babe I promise
I’m gonna get you back
Give me a sign I’m staying and baby
That’s a fact
Cos I know we improve but I need you to see
That baby you’re coming with me
We just need time our love is getting
Back on track
We just need time babe I promise
I’m gonna win you back
Give me a sign girl I’m having a
Triple heart attack
We just need time babe our love is getting
Back on track
We just need time babe I promise
I’m gonna get you back
Give me a sign girl it’s there and baby
That’s a fact
We just need time

(We Just Need) Time (traduzione)

Abbiamo solo bisogno di tempo, abbiamo solo bisogno di tempo
Ti prego di baciare il tuo cuore la tua mano
Per baciarti la bocca
Prego che mi guardi negli occhi e
Condividi i tuoi dubbi
Ti ho spezzato il cuore mille volte
Risolviamolo per favore
Ti ho deluso ma ora vedo senza di te
Non ci sono io
Abbiamo solo bisogno di tempo, tesoro, il nostro amore sta ottenendo
Di nuovo in pista
Abbiamo solo bisogno di tempo, tesoro, lo prometto
Ti riporterò indietro
Dammi un segno ragazza che sto avendo a
Doppio attacco di cuore
Sono andato in città con tutti i miei amici
Ma non sono di aiuto
Ho bisogno di trovare un modo per dimostrare che c'è
Nessun altro
Se non mi riporti indietro, spenderò il mio
La vita da solo
Io credo in te, credi in me c'è
Niente che non possiamo essere
Abbiamo solo bisogno di tempo, tesoro, il nostro amore sta ottenendo
Di nuovo in pista
Abbiamo solo bisogno di tempo, tesoro, lo prometto
Ti riporterò indietro
Dammi un segno che rimango e baby
Questo è un fatto
Perché so che miglioriamo, ma ho bisogno che tu lo veda
Quel bambino che vieni con me
Abbiamo solo bisogno di tempo che il nostro amore sta ottenendo
Di nuovo in pista
Abbiamo solo bisogno di tempo, tesoro, lo prometto
Ti riconquisterò
Dammi un segno ragazza che sto avendo a
Triplo attacco cardiaco
Abbiamo solo bisogno di tempo, tesoro, il nostro amore sta ottenendo
Di nuovo in pista
Abbiamo solo bisogno di tempo, tesoro, lo prometto
Ti riporterò indietro
Dammi un segno ragazza che c'è e baby
Questo è un fatto
Abbiamo solo bisogno di tempo