Traduzione del testo della canzone Consider This Summer (from Having To Let Go) - Rookie Of The Year

Consider This Summer (from Having To Let Go) (originale)

Rock and roll girl come outside tonight.
Put your arms up in the moonlight.
Have you ever been in love?
Well I have.
Well this is something you should consider, consider.
I don’t know what we can be.
Don’t know.
Will you dance with me tonight?
Can’t wait until tomorrow.
Will you dance with me tonight?
Before your chance is over.
(I need to know, before you go.)
Rock and roll girl run away with me.
Let me show you everything that we could be.
By the way this song is for you.
Well this is something you should consider, consider.
I don’t know what we can be.
Don’t know.
Will you dance with me tonight?
Can’t wait until tomorrow.
Will you dance with me tonight?
Before your chance is over.
(I need to know, before you go.)
and you could be a perfect star.
To hold me, just tell me where you are.
Can’t stay for, summer time.
Can’t stay for, summer time.
Can’t stay for, summer time.
Can’t stay for, summer time.
Can’t stay for, summer time (summer).
Can’t stay for, summer time (summer).
Can’t stay for, summer time (summer).
Can’t stay for, summer time

(traduzione)

Ragazza rock and roll vieni fuori stasera.
Alza le braccia al chiaro di luna.
Sei mai stato innamorato?
Bene, l'ho fatto.
Bene, questo è qualcosa che dovresti considerare, considerare.
Non so cosa possiamo essere.
Non lo so.
Ballerai con me stasera?
Non vedo l'ora che arrivi domani.
Ballerai con me stasera?
Prima che le tue possibilità siano finite.
(Ho bisogno di sapere, prima che tu vada.)
La ragazza del rock and roll scappa con me.
Lascia che ti mostri tutto ciò che potremmo essere.
A proposito, questa canzone è per te.
Bene, questo è qualcosa che dovresti considerare, considerare.
Non so cosa possiamo essere.
Non lo so.
Ballerai con me stasera?
Non vedo l'ora che arrivi domani.
Ballerai con me stasera?
Prima che le tue possibilità siano finite.
(Ho bisogno di sapere, prima che tu vada.)
e potresti essere una star perfetta.
Per tenermi, dimmi solo dove sei.
Non posso restare per l'ora legale.
Non posso restare per l'ora legale.
Non posso restare per l'ora legale.
Non posso restare per l'ora legale.
Non posso rimanere per l'ora legale (estate).
Non posso rimanere per l'ora legale (estate).
Non posso rimanere per l'ora legale (estate).
Non posso restare per l'ora legale