Traduzione del testo della canzone Van Story Hills - Rookie Of The Year

Van Story Hills (originale)

You mean so much to me girl
But the time is gone
Where are you
Where did you go
What did I do
And all I want to be is like the movies
A perfect Hollywood dream
You and me together forever
Wish it could be
Baby why did you leave me
And say those crazy things
Our time is gone
You left me forever
I swear I never meant to be mean
Forever is a long time
I don’t think I’m up for that
Please don’t ever forget me
I would never forget you
I’m not like that
No one ever loves you more than that

Van Story Hills (traduzione)

Vuoi dire così tanto per me ragazza
Ma il tempo è finito
Dove sei
Dove sei andato
Cosa ho fatto
E tutto ciò che voglio essere è come nei film
Un sogno hollywoodiano perfetto
Io e te insieme per sempre
Vorrei che potesse essere
Tesoro perché mi hai lasciato
E dire quelle cose pazze
Il nostro tempo è finito
Mi hai lasciato per sempre
Giuro che non ho mai voluto essere cattivo
Per sempre è un sacco di tempo
Non credo di essere all'altezza
Per favore, non dimenticarmi mai
Non ti dimenticherei mai
Non sono così
Nessuno ti ama mai più di così