Traduzione del testo della canzone Shoebox Moments - Rookie Of The Year

Shoebox Moments (originale)

Rainy night in out small town.
There’s another rip in the snare again.
Backyard playing t-ball,
That’s where it all began.
Pictures good times.
The kids have grown up way to fast.
Letters from each other.
Relationships that didn’t last.
I don’t want to be alone.
Never broken hearts.
Meet me at the corner store.
We’ll talk it out there.
The rain is now falling harder
Than it has ever before.
Take a look at the shoebox moments.
Jeneane you were always in control.
Some things are better left unsaid.
Mom didn’t know the kids would grow way too fast.
Mom didn’t know they would be rock stars at last.
Unsaid.

Shoebox Moments (traduzione)

Notte piovosa in fuori piccola città.
C'è di nuovo un altro strappo nel rullante.
Cortile che gioca a t-ball,
È lì che tutto è iniziato.
Immagini bei tempi.
I bambini sono cresciuti in modo da digiunare.
Lettere l'una dall'altra.
Relazioni che non sono durate.
Non voglio essere solo.
Mai cuori infranti.
Incontrami al negozio all'angolo.
Ne parleremo là fuori.
La pioggia ora sta cadendo più forte
Di quanto non sia mai stato prima.
Dai un'occhiata ai momenti della scatola da scarpe.
Jeneane hai sempre avuto il controllo.
Alcune cose è meglio non dirle.
La mamma non sapeva che i bambini sarebbero cresciuti troppo in fretta.
La mamma non sapeva che sarebbero state finalmente rock star.
Non detto.