| Ace Boogie (originale) | Ace Boogie (traduzione) |
|---|---|
| Oh, yeah! | O si! |
| A-C-E, right in deedy | A-C-E, proprio in fatti |
| Ace, top a the deck | Asso, in cima a il mazzo |
| You wanna call it the 'Ace Boogie' | Vuoi chiamarlo l'"Ace Boogie" |
| Oh, yeah! | O si! |
| My, my! | Mio mio! |
| Oh, yeah! | O si! |
| Mercy, mercy! | Misericordia, pietà! |
| My, my! | Mio mio! |
| 'Ride the seat a while, now, huh! | 'Cavalca il sedile per un po', ora, eh! |
| ' | ' |
| 'Ho, wild! | 'Oh, selvaggio! |
| ' | ' |
| 'Growling' | 'ringhiando' |
| 'Let that mini skirt pop' | 'Fai scoppiare quella minigonna' |
| 'Sho them hot pants' | 'Shoo loro hot pants' |
| 'Ho' | 'Ho' |
| 'My, my' | 'Mio mio' |
| 'Oooh, yeah' | 'Oooh, sì' |
| 'Mercy fine' | 'Misericordia multa' |
| 'Ho, right there' | 'Ho, proprio lì' |
| 'Rock go wrong way' (na-na) | "Il rock va storto" (na-na) |
| 'Mercy, mercy, man it ain’t a A' | "Misericordia, pietà, amico, non è una A" |
| 'Oh, yeah' | 'O si' |
| 'One more time' | 'Un'altra volta' |
| 'Ooow! | 'Oooh! |
| Mercy! | Misericordia! |
| 'One more time, mama' | "Ancora una volta, mamma" |
| 'Ho yeah' | 'Oh sì' |
| Ace Boogie — 3:43 (Trk 18) | Ace Boogie — 3:43 (Trk 18) |
| Roosevelt Sykes — piano & vocal | Roosevelt Sykes — pianoforte e voce |
| Recorded: December 30, 1971 | Registrato: 30 dicembre 1971 |
| Producer: G.H. | Produttore: G.H. |
| Buck Jr. | Buck Jr. |
| Jazz City Studios, New Orleans, LA Album: Roosevelt Sykes 'Dirty Mother For You' | Jazz City Studios, New Orleans, LA Album: Roosevelt Sykes "Dirty Mother For You" |
