Traduzione del testo della canzone Neuqua Valley Gunslinger - Rosaline

Neuqua Valley Gunslinger (originale)

Rest assured
You’ve done everything to deserve this
But my friend, in true attempts it is glorious even to fail
I put the world on mute and woke up in a storm the next day
And you were gone, my fingers were black
Protest the dream, it’s a nightmare
Rest assured
You’ve done everything to deserve this
But my friend, in true attempts it is glorious even to fail
I put the world on mute and woke up in a storm the next day
And you were gone, my fingers were black
Protest the dream, it’s a nightmare
For what you never said, but will always be
This was always for you, it was never me
And the day I was gone was the day you would see
That the honest will die but they’ll die honestly
The honest will die but they’ll die honestly
They’ll die honestly

(traduzione)

Stia tranquillo
Hai fatto di tutto per meritarti questo
Ma amico mio, nei veri tentativi è glorioso anche fallire
Ho messo il mondo su muto e mi sono svegliato in una tempesta il giorno successivo
E tu te ne sei andato, le mie dita erano nere
Protesta contro il sogno, è un incubo
Stia tranquillo
Hai fatto di tutto per meritarti questo
Ma amico mio, nei veri tentativi è glorioso anche fallire
Ho messo il mondo su muto e mi sono svegliato in una tempesta il giorno successivo
E tu te ne sei andato, le mie dita erano nere
Protesta contro il sogno, è un incubo
Per quello che non hai mai detto, ma lo sarai sempre
Questo è sempre stato per te, non sono mai stato io
E il giorno in cui me ne sono andato è stato il giorno in cui l'avresti visto
Che gli onesti moriranno ma moriranno onestamente
Gli onesti moriranno, ma moriranno onestamente
Moriranno onestamente