Traduzione del testo della canzone Culture Wars - Rosaline

Culture Wars (originale)

We see patterns …
The city without struggle is a cultureless place.
…where no patterns exist.
The rise and fall of value is written on your face.
We see patterns …
We’ll value the constant when variables have no place
…where no patterns exist
There are patterns in the street, there are patterns out in space
Our teachers are all fired, our artists are all drowned.
The qualities of
statues are talking the heroes down.
The city in slow motion quickly crumbles
to the ground, and in the ruins waiting, the answer will be found.
We see patterns …
The city without struggle is a cultureless place.
…where no patterns exist.
The rise and fall of value is written on your face.
We see patterns …
We’ll value the constant when variables have no place
…where no patterns exist
There are patterns in the street, there are patterns out in space

Culture Wars (traduzione)

Vediamo dei modelli...
La città senza lotta è un luogo senza cultura.
...dove non esistono modelli.
L'ascesa e la caduta del valore sono scritte sulla tua faccia.
Vediamo dei modelli...
Valuteremo la costante quando le variabili non hanno luogo
...dove non esistono modelli
Ci sono schemi nella strada, ci sono schemi nello spazio
I nostri insegnanti sono tutti licenziati, i nostri artisti sono tutti annegati.
Le qualità di
le statue stanno parlando degli eroi.
La città al rallentatore crolla rapidamente
a terra, e tra le rovine in attesa, la risposta sarà trovata.
Vediamo dei modelli...
La città senza lotta è un luogo senza cultura.
...dove non esistono modelli.
L'ascesa e la caduta del valore sono scritte sulla tua faccia.
Vediamo dei modelli...
Valuteremo la costante quando le variabili non hanno luogo
...dove non esistono modelli
Ci sono schemi nella strada, ci sono schemi nello spazio