Traduzione del testo della canzone Mi trozo de cielo - Rosana, Fito & Fitipaldis

Mi trozo de cielo (originale)

Nadie tiene la vida comprada, ni guapos ni feos, ni El que tiene dinero pa más que tapar agujeros
Aunque sé que en la calle esperanza se alquilan
Consuelos, es mejor no tragar agonías mordiendo veneno
Nadie tiene seguro de vida que cubra los sueños, aunque
Sé que en la calle de al lado se vuelven eternos
A la corte del Rey Baltasar le he pedido un deseo, por
Vivirla contigo hipoteco mi trozo de cielo
Mi trozo de cielo, oh, ¿sin ti pa que?, bien sabes que
Yo sin ti no me quedo mi trozo de cielo, oh, sin ti es Mi calvario, mi pena, mi ruina, lo que se te ocurra
Con todas las letras del abecedario
Nadie quiere soltar el testigo, ni ser el primero
Nadie quiere morir ni siquiera quien quiere ir al cielo
No me gustan los días contados ni voy a contarlos, que
En la calle de los imposibles se envuelven milagros
Le soplamos al tiempo en la tarta de los cumpleaños
Es por eso que a veces la vida se pasa volando
Cada vez que le doy un soplido le pido un deseo, por
Vivirla contigo hipoteco mi trozo de cielo
Mi trozo de cielo, oh, ¿sin ti pa que?, bien sabes
Que yo sin ti no me quedo mi trozo de cielo, oh Sin ti es mi calvario, mi pena, mi ruina, lo que se te Ocurra con todas las letras del abecedario

Mi trozo de cielo (traduzione)

Nessuno ha la vita comprata, né bello né brutto, né colui che ha soldi per qualcosa in più che per coprire i buchi
Anche se so che la speranza è affittata per strada
Consolazioni, è meglio non ingoiare agonie che mordono il veleno
Nessuno ha un'assicurazione sulla vita che copre i sogni, però
So che nella prossima strada diventano eterni
Ho espresso un desiderio alla corte del re Baltasar, perché
Vivere con te ha ipotecato il mio pezzo di paradiso
Il mio pezzo di paradiso, oh, senza di te, perché? Lo sai benissimo
Senza di te non conservo il mio pezzo di paradiso, oh, senza di te è il mio calvario, il mio dolore, la mia rovina, qualunque cosa mi venga in mente
Con tutte le lettere dell'alfabeto
Nessuno vuole lasciare il testimone, o essere il primo
Nessuno vuole morire, nemmeno chi vuole andare in paradiso.
Non mi piacciono i giorni numerati e non li conterò,
I miracoli sono avvolti nella strada dell'impossibile
Facciamo saltare il tempo nella torta di compleanno
Ecco perché a volte la vita vola
Ogni volta che gli do un colpo esprimo un desiderio, per
Vivere con te ha ipotecato il mio pezzo di paradiso
Il mio pezzo di paradiso, oh, senza di te, per cosa?, lo sai bene
Che senza di te non resto il mio pezzo di paradiso, oh senza di te è la mia prova, il mio dolore, la mia rovina, qualunque cosa ti accada con tutte le lettere dell'alfabeto