Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Frag nur dein Herz , di - Roy Black. Data di rilascio: 31.12.1992
Lingua della canzone: tedesco
Frag nur dein Herz(originale) |
| Das Lied das meine Mutter sang |
| Ich saß auf ihrem Schoss |
| Begleitet mich ein Leben lang |
| Und lässt mich nicht mehr los |
| Frag nur dein Herz ob ja ob nein |
| Bevor du sagst, adieu |
| Frag nur dein Herz ob ja, ob nein |
| Denn Scheiden tut so weh |
| Mit Siebzehn glaubt man nicht daran |
| Und lacht noch obendrein |
| Nur wenn mir einer weh getan |
| Dann fällt's mir wieder ein |
| Frag nur dein Herz ob ja ob nein |
| Bevor du sagst, adieu |
| Frag nur dein Herz ob ja, ob nein |
| Denn Scheiden tut so weh |
| Ich geh singen durch die Strassen |
| Mit dem Glück bin ich per du |
| Hat ein Mädchen mich verlassen |
| Lacht mir schon die Andre zu |
| Doch ich weiss, die Uhr tickt leise |
| Schöne Stunden gehen dahin |
| Und ich hör' die alte Weise |
| Und begreife ihren Sinn |
| Vielmehr als alles Gold das glänzt |
| Kann wahre Liebe sein |
| Denn ohne Liebe lässt das Glück |
| Dich irgendwann allein |
| Frag nur dein Herz ob ja ob nein |
| Bevor du sagst, adieu |
| Frag nur dein Herz ob ja, ob nein |
| Denn Scheiden tut so weh |
| Ich geh singen durch die Strassen |
| Mit dem Glück bin ich per du |
| Hat ein Mädchen mich verlassen |
| Lacht mir schon die Andre zu |
| (traduzione) |
| La canzone che cantava mia madre |
| Mi sono seduto in grembo |
| Accompagnami per tutta la vita |
| E non mi lascerà andare |
| Chiedi al tuo cuore se sì o no |
| Prima di salutarti |
| Chiedi al tuo cuore se sì, se no |
| Perché separarsi fa così male |
| Non ci credi quando hai diciassette anni |
| E ride per di più |
| Solo se qualcuno mi ha fatto del male |
| Poi mi ricordo |
| Chiedi al tuo cuore se sì o no |
| Prima di salutarti |
| Chiedi al tuo cuore se sì, se no |
| Perché separarsi fa così male |
| Vado a cantare per le strade |
| Con un po' di fortuna sono su di te |
| Una ragazza mi ha lasciato? |
| L'altro sta già ridendo di me |
| Ma so che il tempo scorre tranquillo |
| Passano le belle ore |
| E sento la vecchia melodia |
| E capirne il significato |
| Piuttosto che tutto l'oro che luccica |
| può essere vero amore |
| Perché senza amore non c'è felicità |
| tu qualche volta da solo |
| Chiedi al tuo cuore se sì o no |
| Prima di salutarti |
| Chiedi al tuo cuore se sì, se no |
| Perché separarsi fa così male |
| Vado a cantare per le strade |
| Con un po' di fortuna sono su di te |
| Una ragazza mi ha lasciato? |
| L'altro sta già ridendo di me |