Traduzione del testo della canzone Hier und mit dir - Roy Black

Hier und mit dir (originale)

Hier und mit Dir will ich leben
Hier und mit Dir will ich glücklich
Sein
Liebe für mich kann’s nur geben
Hier und mit Dir allein
Vers:
Es ist ein kleines Zimmer das uns
Zwei’n gehört, aber hier sind wir zuhaus
Das ist die kleine Welt in der uns
Niemand stört und hier bringt mich
Nicht mal der Teufel raus
Hier und mit Dir will ich leben
Hier und mit Dir will ich glücklich
Sein
Liebe für mich kann’s nur geben
Hier und mit Dir allein
Wo auf der Welt soll ich bleiben?
Wo auf der Welt kann es schöner
Sein?
Hier und mit Dir will ich leben
Hier und mit Dir allein
Vers:
Wir machen Ferien und wir fahren
In die Welt.
Das ist alles gut und schön
Doch gibt’s Momente da mir gar nicht
Mehr gefällt.
Da will nur mit Dir nach
Hause geh’n
Hier und mit Dir will ich leben
Hier und mit Dir will ich glücklich
Sein
Liebe für mich kann’s nur geben
Hier und mit Dir allein
Wo auf der Welt soll ich bleiben?
Wo auf der Welt kann es schöner
Sein?
Hier und mit Dir will ich leben
Hier und mit Dir allein

Hier und mit dir (traduzione)

Voglio vivere qui e con te
Qui e con te voglio essere felice
essendo
Ci può essere solo amore per me
Qui e solo con te
Versetto:
È una piccola stanza che noi
Due sentito, ma qui siamo a casa
Questo è il piccolo mondo che è in noi
Nessuno si preoccupa e qui mi porta
Nemmeno il diavolo fuori
Voglio vivere qui e con te
Qui e con te voglio essere felice
essendo
Ci può essere solo amore per me
Qui e solo con te
In quale parte del mondo dovrei stare?
In quale parte del mondo può essere più bello
Essendo?
Voglio vivere qui e con te
Qui e solo con te
Versetto:
Siamo in vacanza e andiamo
Nel mondo.
Va tutto bene
Ma ci sono momenti in cui non lo faccio
preferisco.
Voglio solo seguirti
andare a casa
Voglio vivere qui e con te
Qui e con te voglio essere felice
essendo
Ci può essere solo amore per me
Qui e solo con te
In quale parte del mondo dovrei stare?
In quale parte del mondo può essere più bello
Essendo?
Voglio vivere qui e con te
Qui e solo con te