Traduzione del testo della canzone Young World - Royce 5'9, Vince Staples, G Perico

Young World (originale)

Yeah, that double barrel need a couple beams
They wanna chip em I ain’t trippin baby up my streams
That’s how I’m swimmin', hear the hissin' from the serpentine
They tryna rattle my cage, I raised the hell evaded cells and won some battles
with greats
Die or fall from his grace, banana clips, them crackers wish that we evolved
from the apes
Who done see they homies bleed to death?
The ambulance was runnin' late
The homies had to beat his chest, the pages in my jungle book
Is crazy, baby, come and look, bandana Baloo
Big drums and the sticks, band camp with the crew
Made music in feuds before I seen a studio
Glock held the stock, 10 shots like it knew Malone
You ain’t thuggin' 'til your mothers know you doin' wrong
He was a soldier, he can’t come home, she kiss him through the phone
But y’all ain’t ever do what you rappin'
Yankee fitted, barrel kickin' like it’s Snoop in Manhattan, Norf
Hey, young world
fake man
Y’all know the beef from the hood, it’ll never
Tell 'em DJ turn it up, turn-turn-turn it up
The bitches, the chains, respect before fame
Those are things that make the young world go 'round
The riches, the game, the Bentley Mulsanne
Type of things that make the young world go 'round
& Royce da 5'9"]
Hey, young world
Hey, young world
Don’t you change, for the world (You gotta be you)
Hey, young world
Hey, young world
I saw you change the world
Yeah, that Adderall got you up
Them student loans that you owe got you fucked
Niggas like me still stuck on parole
Niggas like me caught cases and never told
Stick to the code, you cracker men make your own rules
But that’s only if you really in the for a movement
Got my first check and put some ice on my neck
Dropped ten on my card co-signed by my Bic, yeah
Lyin' with the Crip, yeah, doin' wild shit, yeah
Comin' from the ghetto where this ignorance is bliss, yeah
Gun fire sparked the mind now the mind had changed the world
High fashion got me scorin' big with all the fine girls
It was all a dream, GQ magazines
Hit the Billboard, throwin' up the 2 when the big G
Young world, young world, make way for the new progressive gangster with the
curl
Hey young world
fake man
Y’all know the beef from the hood, it’ll never
Tell 'em DJ turn it up, turn-turn-turn it up
The bitches, the chains, respect before fame
Those are things that make the young world go 'round
The riches, the game, the Bentley Mulsanne
Type of things that make the young world go 'round
The Carolina Panthers have selected with their number one draft pick,
Chauncy Blackburn (Hey, young world)
It is rumored that he brought his mother into a brand new home (Young world)
She’ll be paying off the interest for the rest of her life, congratulations
(Hey young world)
Recent action says that P. Diddy wants to buy the Carolina Panthers (Don't you
change)
Fuck the Panthers, we are the fuckin' panthers
Throwin' Benjamins though we could hardly trust the dancer
The truth should set me free, but somehow I’m stuck with answers
Wish I could give George Zimmerman Karlie Hustle cancer
I made millions off of PRhyme, bruh
No one would front though, like where the fans be lined up
James Baldwin speakin' to street niggas with peace signs up
Straight boss, my pheromones secrete Elon Musk
I’ve grown to rebuke the Bible, had homies that suicidal
I loaned them until they wronged me, when grown men were too entitled
Took my first drink at Dr. Dre home 'cause I was homeless
But nowadays while in Rome, Romans should do as I do
I ain’t here for the prize or medals
Knowledge of God, or lies of Devils
Knowledge of I, or the eyes of several
Death from the gun at the drummer’s expense
Tell Trump don’t send a tweet, send a plumber to Flint
Take the sky as your limits
Take the sky as your limits
Same ones that tried to hide your lineage
Young world
Young world, young world, young world
World, world, world, world, world
World, young world-world

(traduzione)

Sì, quella doppia canna ha bisogno di un paio di raggi
Vogliono chip em, non sto inciampando bambino nei miei flussi
È così che sto nuotando, sento il sibilo della serpentina
Stanno cercando di scuotere la mia gabbia, ho alzato l'inferno eludendo le celle e ho vinto alcune battaglie
con grandi
Muori o cadi dalla sua grazia, clip di banana, quei cracker desiderano che ci siamo evoluti
dalle scimmie
Chi ha visto i loro amici morire dissanguati?
L'ambulanza era in ritardo
Gli amici hanno dovuto battergli il petto, le pagine del mio libro della giungla
È pazza, piccola, vieni a guardare, bandana Baloo
Grandi tamburi e bacchette, banda accampata con la troupe
Ho fatto musica durante le faide prima di vedere uno studio
Glock ha tenuto il calcio, 10 colpi come se conoscesse Malone
Non sei un delinquente finché tua madre non sa che stai sbagliando
Era un soldato, non può tornare a casa, lei lo bacia al telefono
Ma non fate mai quello che rappate
Yankee montato, barile che calcia come se fosse Snoop a Manhattan, Norf
Ehi, mondo giovane
uomo falso
Conoscete tutti la carne di manzo dal cofano, non lo farà mai
Di 'loro DJ alza il volume, alza il volume
Le puttane, le catene, il rispetto prima della fama
Sono cose che fanno girare il mondo giovane
La ricchezza, il gioco, la Bentley Mulsanne
Tipo di cose che fanno girare il mondo giovane
& Royce da 5'9"]
Ehi, mondo giovane
Ehi, mondo giovane
Non cambiare, per il mondo (devi essere te stesso)
Ehi, mondo giovane
Ehi, mondo giovane
Ti ho visto cambiare il mondo
Sì, quell'Adderall ti ha fatto alzare
Quei prestiti studenteschi che devi ti hanno fatto scopare
I negri come me ancora bloccati in libertà vigilata
I negri come me hanno preso casi e non l'hanno mai detto
Attenersi al codice, voi cracker fate le vostre regole
Ma questo è solo se hai davvero voglia di un movimento
Ho ricevuto il mio primo controllo e mi sono messo del ghiaccio sul collo
Ne ho lasciati dieci sulla mia carta cofirmata dal mio Bic, sì
Giacendo con il Crip, sì, facendo cazzate, sì
Venendo dal ghetto dove questa ignoranza è beatitudine, sì
Il fuoco delle armi dava fuoco alla mente ora che la mente aveva cambiato il mondo
L'alta moda mi ha fatto segnare alla grande con tutte le brave ragazze
Era tutto un sogno, le riviste GQ
Colpisci il Billboard, vomitando il 2 quando il grande G
Mondo giovane, mondo giovane, fai posto al nuovo gangster progressista con il
arricciare
Ehi mondo giovane
uomo falso
Conoscete tutti la carne di manzo dal cofano, non lo farà mai
Di 'loro DJ alza il volume, alza il volume
Le puttane, le catene, il rispetto prima della fama
Sono cose che fanno girare il mondo giovane
La ricchezza, il gioco, la Bentley Mulsanne
Tipo di cose che fanno girare il mondo giovane
I Carolina Panthers hanno selezionato con la loro scelta numero uno al draft,
Chauncy Blackburn (Ehi, mondo giovane)
Si dice che abbia portato sua madre in una casa nuova di zecca (mondo giovane)
Pagherà gli interessi per il resto della sua vita, congratulazioni
(Ehi giovane mondo)
Un'azione recente dice che P. Diddy vuole acquistare i Carolina Panthers (non farlo
modificare)
Fanculo le pantere, noi siamo le fottute pantere
Throwin' Benjamins anche se non potevamo fidarci del ballerino
La verità dovrebbe rendermi libero, ma in qualche modo sono bloccato con le risposte
Vorrei poter dare a George Zimmerman Karlie Hustle il cancro
Ho guadagnato milioni con PRhyme, amico
Nessuno sarebbe però davanti, come dove sarebbero stati schierati i fan
James Baldwin parla con i negri di strada con i segni della pace
Capo etero, i miei feromoni secernono Elon Musk
Sono cresciuto per rimproverare la Bibbia, ho avuto amici che si suicidano
Li ho prestati finché non mi hanno fatto un torto, quando gli uomini adulti avevano troppo diritto
Ho preso il mio primo drink a casa del Dr. Dre perché ero un senzatetto
Ma oggigiorno, mentre sono a Roma, i romani dovrebbero fare come me
Non sono qui per il premio o le medaglie
Conoscenza di Dio o bugie dei diavoli
Conoscenza di me o gli occhi di molti
Morte per arma da fuoco a spese del batterista
Dì a Trump di non inviare un tweet, di inviare un idraulico a Flint
Prendi il cielo come i tuoi limiti
Prendi il cielo come i tuoi limiti
Gli stessi che hanno cercato di nascondere il tuo lignaggio
Mondo giovane
Mondo giovane, mondo giovane, mondo giovane
Mondo, mondo, mondo, mondo, mondo
Mondo, giovane mondo-mondo