Traduzione del testo della canzone Broken Woman - Ruby Velle & The Soulphonics

Broken Woman (originale)

She gets what she wants
She get what she needs
She gets down on her knees
She’s a broken woman
She’ll take away your breath
Like she took your car keys
Drive straight through your heart
She shocks when she leaves
She’s a broken woman
Trust me and stay away
If you try to love her you’ll see
She’s just gonna make you bleed
Noooo
Trust me and stay away
If you try to touch her you’ll see
She just gonna make you bleed
She’s so broke
She is planning the plot
For your grave to be in
While you spendin' that money
To keep her content
She’s a broken woman
She stays where she knows
She won’t be exposed
The skeletons in her closet
Have some of their own
Trust me and stay away
If you try to love her you’ll see
She’s just gonna make you bleed
Trust me stay away
If you try to touch her you’ll see
She just gonna make you bleed
She’s so broke
Shes so broke
She’s so broke
Shes so broke
Get what she wants
Get what she needs
Try to love her
She will make you bleed
So broke
So damn broke
She’s so broke
So broke

Broken Woman (traduzione)

Ottiene ciò che vuole
Ottiene ciò di cui ha bisogno
Si mette in ginocchio
È una donna distrutta
Ti toglierà il respiro
Come se ti avesse preso le chiavi della macchina
Guida dritto attraverso il tuo cuore
È scioccata quando se ne va
È una donna distrutta
Credimi e stai lontano
Se provi ad amarla, vedrai
Ti farà solo sanguinare
Nooo
Credimi e stai lontano
Se provi a toccarla, vedrai
Ti farà solo sanguinare
È così rotta
Sta pianificando la trama
Perché la tua tomba sia dentro
Mentre spendi quei soldi
Per mantenere i suoi contenuti
È una donna distrutta
Rimane dove sa
Non sarà esposta
Gli scheletri nel suo armadio
Avere alcuni di loro
Credimi e stai lontano
Se provi ad amarla, vedrai
Ti farà solo sanguinare
Credimi, stai lontano
Se provi a toccarla, vedrai
Ti farà solo sanguinare
È così rotta
È così rotta
È così rotta
È così rotta
Ottieni ciò che vuole
Ottieni ciò di cui ha bisogno
Prova ad amarla
Lei ti farà sanguinare
Quindi rotto
Quindi, dannatamente al verde
È così rotta
Quindi rotto