Traduzione del testo della canzone Our Pack - Rude Pride

Our Pack (originale)

Wake up now!
Stand up my friend!
Life has hit you once again
But it wont make you give up your way
Those old blows have stopped hurting
Wounds have turned into scars
Reminding you the damage was real
When to escape?
when to stay
Sometimes Its dificult to choose the way
The best way to keep yourself standing
What is the true?
what are the lies?
Now you dont care there is not turning back
What doesnt kill you makes you stronger
This is the story of my life
Never back down, no retreat, no surrender
There is an animal inside you
A wolf fighting with his pack
This is the story of my life
Hard knocks will never defeat me
There is an animal inside you
When you feel alone in the dark
When you dont find the exit to escape
Your pack is there waiting to help you
Now you´re where you wanna be
Wound dont hurt like yesterday
Rising from the ashes to take on the world
This is the story of my life…
Fighting with our pack, we are wolves in the night
We will never feel alone in the dark

Our Pack (traduzione)

Svegliati ora!
Alzati amico mio!
La vita ti ha colpito ancora una volta
Ma non ti farà rinunciare a modo tuo
Quei vecchi colpi hanno smesso di far male
Le ferite si sono trasformate in cicatrici
Ricordandoti che il danno era reale
Quando scappare?
quando stare
A volte è difficile scegliere la strada
Il modo migliore per mantenerti in piedi
Qual è il vero?
quali sono le bugie?
Ora non ti interessa che non si possa tornare indietro
Ciò che non ti uccide ti rende più forte
Questa è la storia della mia vita
Mai tirarsi indietro, nessuna ritirata, nessuna resa
C'è un animale dentro di te
Un lupo che combatte con il suo branco
Questa è la storia della mia vita
I colpi duri non mi sconfiggeranno mai
C'è un animale dentro di te
Quando ti senti solo al buio
Quando non trovi l'uscita per fuggire
Il tuo pacco è lì in attesa di aiutarti
Ora sei dove vuoi essere
La ferita non fa male come ieri
Risorto dalle ceneri per conquistare il mondo
Questa è la storia della mia vita…
Combattendo con il nostro branco, siamo lupi nella notte
Non ci sentiremo mai soli al buio