Traduzione del testo della canzone Wrong Way - Rude Pride

Wrong Way (originale)

The school we joined, when I was new in town
I was the only kid, who walked with his head down
Now you’re ashamed to look into my face
When we cross down the street
I changed for the better you changed for the worst
You lied again and again
Now you’re afraid to look into my face
When we cross down the street
Now I’m ashamed to say you were my friend
But this is what I learned
Never bow down and walk upright — And be true to yourself
Never bow down and walk upright — And choose well your way
Never bow down and walk upright — And be true to yourself
Never bow down and walk upright!
So many dreams so much fun we had
But you began to loose your path
I kept loyal while you cheated and lied
Now you will have no second chance

(traduzione)

La scuola a cui siamo entrati, quando ero nuovo in città
Ero l'unico bambino che camminava a testa bassa
Ora ti vergogni a guardarmi in faccia
Quando attraversiamo la strada
Io sono cambiato in meglio tu sei cambiato in peggio
Hai mentito ancora e ancora
Ora hai paura di guardarmi in faccia
Quando attraversiamo la strada
Ora mi vergogno a dire che eri mio amico
Ma questo è ciò che ho imparato
Non inchinarti mai e non camminare in posizione eretta — E sii fedele a te stesso
Non inchinarti mai e non camminare eretto - E scegli bene la tua strada
Non inchinarti mai e non camminare in posizione eretta — E sii fedele a te stesso
Mai inchinarsi e camminare eretti!
Così tanti sogni così tanto divertimento ci siamo fatti
Ma hai iniziato a perdere la tua strada
Sono rimasto fedele mentre tu tradivi e mentivi
Ora non avrai una seconda possibilità