Traduzione del testo della canzone Screaming Oi! - Rude Pride

Screaming Oi! (originale)

With them I learned to hate the racists
Respect & reggae in my boots
Now or never subculture in my neighbourhood
Unity & friendship are our strength
Every blow to our enemies a sweet revenge
Put your braces together and your boots on your feet
Now or never subculture on the streets
We’re screaming
Oi!
We’re becoming more
We will keep us firm and strong
We’re screaming
Oi!
We’re becoming more
The change is in our hands
We’re screaming
Oi!
We’re becoming more
We will keep us firm and strong
We’re screaming
Oi!
We’re becoming more
The world is in our hands
UNITED WE STAND!
All around the world you can see us
At the local pub having a beer
Messing around we show now fear
Now or never subculture
Skins are here!
Our enemies we will watch em die
Oi!
Oi!
Music our battle cry
Strong & Proud our hearts beat
Now or never subculture in the street

Screaming Oi! (traduzione)

Con loro ho imparato a odiare i razzisti
Rispetto e reggae nei miei stivali
Ora o mai più subculture nel mio quartiere
L'unione e l'amicizia sono la nostra forza
Ogni colpo ai nostri nemici una dolce vendetta
Metti insieme le bretelle e gli stivali ai piedi
Ora o mai più una subcultura per le strade
Stiamo urlando
Oh!
Stiamo diventando di più
Ci manterremo saldi e forti
Stiamo urlando
Oh!
Stiamo diventando di più
Il cambiamento è nelle nostre mani
Stiamo urlando
Oh!
Stiamo diventando di più
Ci manterremo saldi e forti
Stiamo urlando
Oh!
Stiamo diventando di più
Il mondo è nelle nostre mani
UNITI RESTIAMO!
In tutto il mondo puoi vederci
Al pub locale a bere una birra
Scherzando, ora mostriamo paura
Ora o mai sottocultura
Le skin sono qui!
I nostri nemici li guarderemo morire
Oh!
Oh!
Musica il nostro grido di battaglia
Forti e orgogliosi i nostri cuori battono
Ora o mai più subculture in strada