Traduzione del testo della canzone Too Cool - Rudimental, Ella Eyre

Too Cool (originale)

Walking down streets I’ve been before
Bright lights, big city, gotta take it all
When all I gotta do is walk away
Then I know I’ll feel better
You’re too cool to love me, you’re too cool to love me back
You’re too cool to love me, you’re too cool to love me back
You’re too cool to love me, you’re too cool to love me back
You’re too cool to love me, but it’s cool I don’t need that
I don’t need that, I don’t need that
You said before I don’t need that, I don’t need that
Always find it hard to understand
Sometimes things don’t go to plan
When all I gotta do is walk away
Then I know I’ll feel better
You’re too cool to love me, you’re too cool to love me back
You’re too cool to love me, you’re too cool to love me back
You’re too cool to love me, you’re too cool to love me back
You’re too cool to love me, but it’s cool I don’t need that
I don’t need that, I don’t need that
You said before I don’t need that, I don’t need that
I want you, I want you yeah, I want you, I want you
I want you to say I want you, I want you to say I want you
To say I want you, to say I want you
To say I want you, yeah yeah
You said before, you said before
You said before, you said before
You said before, you said before
You said before, you said before
You’re too cool to love me, you’re too cool, I don’t need that
You’re too cool to love me, you’re too cool, I don’t need that
You’re too cool to love me, you’re too cool, I don’t need that
You’re too cool to love me, I don’t need that

Too Cool (traduzione)

Camminando per le strade in cui sono stato prima
Luci intense, grande città, devi prendere tutto
Quando tutto ciò che devo fare è andarmene
Allora so che mi sentirò meglio
Sei troppo figo per amarmi, sei troppo figo per amarmi a ricambiare
Sei troppo figo per amarmi, sei troppo figo per amarmi a ricambiare
Sei troppo figo per amarmi, sei troppo figo per amarmi a ricambiare
Sei troppo figo per amarmi, ma va bene che non ne ho bisogno
Non ne ho bisogno, non ne ho bisogno
Prima hai detto che non ne ho bisogno, non ne ho bisogno
Trovi sempre difficile da capire
A volte le cose non vanno secondo i piani
Quando tutto ciò che devo fare è andarmene
Allora so che mi sentirò meglio
Sei troppo figo per amarmi, sei troppo figo per amarmi a ricambiare
Sei troppo figo per amarmi, sei troppo figo per amarmi a ricambiare
Sei troppo figo per amarmi, sei troppo figo per amarmi a ricambiare
Sei troppo figo per amarmi, ma va bene che non ne ho bisogno
Non ne ho bisogno, non ne ho bisogno
Prima hai detto che non ne ho bisogno, non ne ho bisogno
Ti voglio, ti voglio sì, ti voglio, ti voglio
Voglio che tu dica che ti voglio, voglio che tu dica che ti voglio
Per dire che ti voglio, per dire che ti voglio
Per dire che ti voglio, sì sì
L'hai detto prima, l'hai detto prima
L'hai detto prima, l'hai detto prima
L'hai detto prima, l'hai detto prima
L'hai detto prima, l'hai detto prima
Sei troppo figo per amarmi, sei troppo figo, non ne ho bisogno
Sei troppo figo per amarmi, sei troppo figo, non ne ho bisogno
Sei troppo figo per amarmi, sei troppo figo, non ne ho bisogno
Sei troppo figo per amarmi, non ne ho bisogno