Traduzione del testo della canzone Masterjam - Rufus, Chaka Khan

Masterjam (originale)

I got a … going down
It’s a party invitation we’re putting down
So come on ya’ll give it a chance
Get up and dance
Got to groove, get your body loose
And join the band
Help spread the word about the masterjam
It’s a soulful revolution that can’t be beat
We’ll rerun the constitution and heat your feet
So come on ya’ll give it a chance
Get up and dance
Got to groove, get your body loose
And join the band
Help spread the word about the masterjam
We got to wake up the world
And change it all tonight
Gonna spend it around and wake it up with part lights
So forget about your troubles and live the …
And rock the country and don’t look back
So come on ya’ll give it a chance…
We could rule the world with the Masterjam repeat)
Come on take my hand, join the band
Got to tell the world about the masterjam
Got to tell the world, got to tell the world
Got to tell the world, got to tell the world
(Repeat over and over)

Masterjam (traduzione)

Ho un... che sta andando giù
È un invito a una festa che stiamo mettendo giù
Quindi dai darai una possibilità
Alzati e balla
Devi sollevare, liberare il tuo corpo
E unisciti alla band
Aiutaci a spargere la voce sulla masterjam
È una rivoluzione piena di sentimento che non può essere battuta
Rilanceremo la costituzione e ti riscalderemo i piedi
Quindi dai darai una possibilità
Alzati e balla
Devi sollevare, liberare il tuo corpo
E unisciti alla band
Aiutaci a spargere la voce sulla masterjam
Dobbiamo svegliare il mondo
E cambia tutto stasera
Lo spenderò in giro e lo sveglierò con le luci parziali
Quindi dimentica i tuoi problemi e vivi il...
E scuotere il paese e non voltarsi indietro
Quindi dai darai una possibilità...
Potremmo dominare il mondo con la ripetizione di Masterjam)
Dai, prendi la mia mano, unisciti alla band
Devo raccontare al mondo la masterjam
Devo dire il mondo, devo dire il mondo
Devo dire il mondo, devo dire il mondo
(Ripetere più e più volte)