Traduzione del testo della canzone 1000 Years of Dust - Rumahoy

1000 Years of Dust (originale)

I have inhaled a thousand years of dust
Where is my crew?
They have been captured by mummies
Set sail!
Set sail for Egypt, sailing down the Nile
Robbing old tombs, that’s Rumahoy’s style
We found this old pyramid in an alley downtown
Out the front there were scarab beetles all around
Cabinboy, get the rum, we’ll shoot through that door
Bootsman, prepare for a monstrous roar
Of a curse being unleashed for the first time in an age
Will we find a treasure gun, It’s just to soon to say
As we smashed through that ancient opening
Hieroglyphics be damned
I have inhaled a thousand years of dust
Where is my crew?
They have been captured by mummies
I have inhaled a thousand years of dust
Stranded alone
Glory and treasure are here no more
Searching through the dust, there’s no-one to be seen
Nothing left of my crew except this plate of beans
Mummies all around me, crawling down the walls
I hear their incantation, a deadly zombie call
Mummies, zombies, yarr ahoy
Secret, passage, underground
Dusty, chamber
Scarab, beetles, everywhere
Deep in the tomb, I find my crew
Chained up surrounded by mummies
I fire my gun, the mummies explode
Now lets get the hell out of here
Running, from the, zombie tomb
Escape, to the, overground
I have inhaled a thousand years of dust
Where is my crew?
They have been captured by mummies
I have inhaled a thousand years of dust
Where is my crew?
I have inhaled a thousand years of dust
Where is my crew?
They have been captured by mummies
I have inhaled a thousand years of dust
Stranded alone
Glory and treasure are here no more
My name is Captain Yarrface, and I am the greatest pirate in the whole world

1000 Years of Dust (traduzione)

Ho inalato mille anni di polvere
Dov'è il mio equipaggio?
Sono stati catturati dalle mummie
Salpare!
Salpa per l'Egitto, navigando lungo il Nilo
Rubare vecchie tombe, questo è lo stile di Rumahoy
Abbiamo trovato questa vecchia piramide in un vicolo del centro
Davanti c'erano scarabei scarabei tutt'intorno
Cabinboy, prendi il rum, spariamo da quella porta
Bootsman, preparati per un ruggito mostruoso
Di una maledizione scatenata per la prima volta in un'epoca
Troveremo una pistola del tesoro, è solo per presto dirlo
Mentre sfondavamo quell'antica apertura
Al diavolo i geroglifici
Ho inalato mille anni di polvere
Dov'è il mio equipaggio?
Sono stati catturati dalle mummie
Ho inalato mille anni di polvere
Bloccato da solo
Gloria e tesoro non ci sono più
Cercando nella polvere, non c'è nessuno da essere visto
Non è rimasto nulla del mio equipaggio tranne questo piatto di fagioli
Mummie tutt'intorno a me, che strisciano lungo i muri
Sento il loro incantesimo, una chiamata mortale di zombi
Mummie, zombi, yarr ahoy
Segreto, passaggio, sotterraneo
Polveroso, da camera
Scarabeo, scarafaggi, ovunque
Nel profondo della tomba, trovo il mio equipaggio
Incatenato circondato da mummie
Sparo con la mia pistola, le mummie esplodono
Ora andiamo via da qui
Scappando, dalla tomba degli zombi
Fuga, verso, in superficie
Ho inalato mille anni di polvere
Dov'è il mio equipaggio?
Sono stati catturati dalle mummie
Ho inalato mille anni di polvere
Dov'è il mio equipaggio?
Ho inalato mille anni di polvere
Dov'è il mio equipaggio?
Sono stati catturati dalle mummie
Ho inalato mille anni di polvere
Bloccato da solo
Gloria e tesoro non ci sono più
Mi chiamo il capitano Yarrface e sono il più grande pirata del mondo intero