Traduzione del testo della canzone The Beer from My Town is Better Than Yours - Rumahoy

The Beer from My Town is Better Than Yours (originale)

I come from a land, far far away
Where we brew great beer every single day
It comes in pints and it’s served ice cold
And the recipe to make it is very very old
But today I have come to you shitty little town
And my smile has turned right upside down
Cos they served me a beer and it tastes like piss
I am Captain Yarrface, I can’t drink this!
So I believe that you will trust me
When I say that this beer’s no better
Than what I produce in my bathtub
The beer from my town is better than yours
The beer from my town is better than yours
And all your women are ugly whores
Cos the beer from my town is better than yours
The beer from my town is better than yours
The beer from my town is better than yours
I could teach you, but I’d have to charge
Cos the beer from my town is better than yours
I went to France to drink some beer
It tastes like greasy anal smears
In Germany I quaffed a lot of booze
It reminded me of smelly old shoes
I drank a pint in Eng-er-land
But it was warm and tasted bland
And when I got very drunk in Belgium
I thought I was drinking toilet scum
So I believe that you will trust me
When I say that this beer’s no better
Than what I produce in my bathtub
The beer from my town is better than yours
The beer from my town is better than yours
And all your women are ugly whores
Cos the beer from my town is better than yours
The beer from my town is better than yours
The beer from my town is better than yours
I could teach you, but I’d have to charge
Cos the beer from my town is better than yours
So I believe that you will trust me
When I say that this beer’s no better
Than what I produce in my bathtub
Awww mate it’s fucking disgusting
The beer from my town is better than yours
The beer from my town is better than yours
And all your women are ugly whores
Cos the beer from my town is better than yours
The beer from my town is better than yours
The beer from my town is better than yours
I could teach you, but I’d have to charge
Cos the beer from my town is better than yours

(traduzione)

Vengo da una terra, molto lontana
Dove produciamo un'ottima birra ogni singolo giorno
Viene fornito in pinte e viene servito ghiacciato
E la ricetta per prepararla è molto molto antica
Ma oggi sono venuta da te piccola cittadina di merda
E il mio sorriso si è capovolto
Perché mi hanno servito una birra e sa di piscio
Sono il capitano Yarrface, non posso berlo!
Quindi credo che ti fiderai di me
Quando dico che questa birra non è migliore
Di quello che produco nella mia vasca da bagno
La birra della mia città è migliore della tua
La birra della mia città è migliore della tua
E tutte le tue donne sono brutte puttane
Perché la birra della mia città è migliore della tua
La birra della mia città è migliore della tua
La birra della mia città è migliore della tua
Potrei insegnarti, ma dovrei pagare
Perché la birra della mia città è migliore della tua
Sono andato in Francia per bere della birra
Ha il sapore di strisci anali unti
In Germania ho bevuto un sacco di alcol
Mi ha ricordato le scarpe vecchie e puzzolenti
Ho bevuto una pinta in Inghilterra
Ma era caldo e aveva un sapore insipido
E quando mi sono ubriacato molto in Belgio
Pensavo di stare bevendo la feccia del gabinetto
Quindi credo che ti fiderai di me
Quando dico che questa birra non è migliore
Di quello che produco nella mia vasca da bagno
La birra della mia città è migliore della tua
La birra della mia città è migliore della tua
E tutte le tue donne sono brutte puttane
Perché la birra della mia città è migliore della tua
La birra della mia città è migliore della tua
La birra della mia città è migliore della tua
Potrei insegnarti, ma dovrei pagare
Perché la birra della mia città è migliore della tua
Quindi credo che ti fiderai di me
Quando dico che questa birra non è migliore
Di quello che produco nella mia vasca da bagno
Awww amico è fottutamente disgustoso
La birra della mia città è migliore della tua
La birra della mia città è migliore della tua
E tutte le tue donne sono brutte puttane
Perché la birra della mia città è migliore della tua
La birra della mia città è migliore della tua
La birra della mia città è migliore della tua
Potrei insegnarti, ma dovrei pagare
Perché la birra della mia città è migliore della tua