Traduzione del testo della canzone AHOY! - Rumahoy

AHOY! (originale)

I am Captain Yarrface, welcome to the sea
Aboard the good ship Rumahoy
We’ll find our destiny
To my right the Bootsman, Walktheplank his name
He likes to plunder wenches
He’s just a bit insane
To my left in Treasurequest, Cabin Boy by rank
You better do just what he says
Or else you’ll walk the plank
Awast behind, it’s Pete, Swashbuckling king of rum
He likes to drink a lot of ale
While beating on his drum
Over the oceans, over the seas
We are the pirates, we do what we please
Sail from the darkness and into the night
Questing for treasure our rum-given right
Ya ha ha harr !
AHOY !
Now you’ve met my crew, it’s time to get to task
Lots of treasure to be found
There’s rum inside the cask
Join us on a voyage, searching far and wide
The wind our only master
Set sail against the tide
Over the oceans, over the seas
We are the pirates, we do what we please
Sail from the darkness and into the night
Questing for treasure our rum-given right
Ya ha ha harr !
AHOY !

AHOY! (traduzione)

Sono il capitano Yarrface, benvenuto al mare
A bordo della buona nave Rumahoy
Troveremo il nostro destino
Alla mia destra lo Bootsman, Walktheplank il suo nome
Gli piace saccheggiare le ragazze
È solo un po' pazzo
Alla mia sinistra in Treasurequest, Cabin Boy per grado
Faresti meglio a fare solo quello che dice
Altrimenti camminerai sull'asse
Dietro, c'è Pete, il re del rum spavaldo
Gli piace bere molta birra
Mentre suona il suo tamburo
Oltre gli oceani, oltre i mari
Noi siamo i pirati, facciamo quello che ci pare
Salpa dall'oscurità e nella notte
Alla ricerca del tesoro del nostro diritto di rum
Ya ah ah harr!
EHI!
Ora che hai incontrato il mio equipaggio, è ora di passare al compito
Un sacco di tesori da trovare
C'è del rum dentro la botte
Unisciti a noi in un viaggio, alla ricerca in lungo e in largo
Il vento il nostro unico padrone
Salpa contro corrente
Oltre gli oceani, oltre i mari
Noi siamo i pirati, facciamo quello che ci pare
Salpa dall'oscurità e nella notte
Alla ricerca del tesoro del nostro diritto di rum
Ya ah ah harr!
EHI!