| We docked Port at noon, south of Seattle
| Abbiamo attraccato a Port a mezzogiorno, a sud di Seattle
|
| I was chomping down on some glorious cattle
| Stavo masticando un bestiame glorioso
|
| For tonight we were going on a casino crawl
| Per stasera stavamo facendo un giro del casinò
|
| Gamble our treasure, pleasure for all
| Scommetti il nostro tesoro, piacere per tutti
|
| The first place we went, had an odorous stench
| Il primo posto in cui siamo andati aveva un fetore
|
| A smelly old hobo, and an ugly old wench
| Un vecchio vagabondo puzzolente e una vecchia puttana
|
| I hopped up to her, and winked in her direction
| Le sono saltato vicino e le ho fatto l'occhiolino
|
| She gazed her eyes down to my pirate erection
| Guardò con gli occhi la mia erezione da pirata
|
| With that we made haste
| Con questo ci siamo frettati
|
| Into the night, what a sight
| Nella notte, che vista
|
| There’s more to enjoy
| C'è altro da divertire
|
| Now let’s go, ahoy
| Ora andiamo, ahoy
|
| Well we drunk, and we danced
| Bene, abbiamo bevuto e abbiamo ballato
|
| With my good eye I glanced
| Con il mio buon occhio guardai
|
| A hotter wench
| Una ragazza più sexy
|
| With my hook at full mast
| Con il mio amo a pieno albero
|
| Such beauty, what a booty
| Che bellezza, che bottino
|
| I whipped out my flask
| Ho tirato fuori la mia fiaschetta
|
| To have a drink
| Per bere qualcosa
|
| With my hook at full mast
| Con il mio amo a pieno albero
|
| So I ditched that old carp, and put on my hat
| Quindi ho abbandonato quella vecchia carpa e mi sono messo il cappello
|
| I’m Captain Yarrface I’m better than that
| Sono il capitano Yarface, sono meglio di così
|
| I stumbled up, to the new bird I spied
| Sono inciampato, al nuovo uccello che ho spiato
|
| I gave her the wink, worked last time I tried
| Le ho fatto l'occhiolino, ho lavorato l'ultima volta che ci ho provato
|
| To my surprise, she fell at my knees
| Con mia sorpresa, è caduta in ginocchio
|
| Pulled down my pants, and what did she see?
| Mi sono tirato giù i pantaloni e cosa ha visto?
|
| She wasn’t impressed, she’d seen it before
| Non è rimasta colpita, l'aveva già vista
|
| Though my rusty old cannon was standing full bore
| Anche se il mio vecchio cannone arrugginito era completamente annoiato
|
| I picked up my hat
| Ho raccolto il mio cappello
|
| My pants and my gun, now lets run
| I miei pantaloni e la mia pistola, ora scappiamo
|
| There’s more to enjoy
| C'è altro da divertire
|
| Now let’s go, ahoy
| Ora andiamo, ahoy
|
| Well we drunk, and we danced
| Bene, abbiamo bevuto e abbiamo ballato
|
| With my good eye I glanced
| Con il mio buon occhio guardai
|
| A hotter wench
| Una ragazza più sexy
|
| With my hook at full mast
| Con il mio amo a pieno albero
|
| Such beauty, what a booty
| Che bellezza, che bottino
|
| I whipped out my flask
| Ho tirato fuori la mia fiaschetta
|
| To have a drink
| Per bere qualcosa
|
| With my hook at full mast
| Con il mio amo a pieno albero
|
| Hold on a second
| Aspetta un secondo
|
| Somebody’s stolen my hat
| Qualcuno ha rubato il mio cappello
|
| I’m gonna kill everyone in this fucking pub
| Ucciderò tutti in questo fottuto pub
|
| Starting with you | A cominciare da te |