Traduzione del testo della canzone All Things Must Change - Runrig

All Things Must Change (originale)

The road was long
Our steps were new
The storms of innocence
Strong and fresh they blew
Directions turned
Love changing hands
We stood like gods before
Our maps and plans
But all things must change
So don’t look back, just walk away
That morning dawn
With no regrets
We stood in line we laughed
In silhouette
On the learning ground
The place we loved the best
That was our final time
Out in the west
But all things must change
So don’t look back, just walk away
Now the cars come like rivers
Night comes like madness
Songs come like trains
Headlights flash in the darkness
Memories twist in the rain
And we feel those flickering moments
Like silk there the flags of our days
And the past is only the part of life
We’ve thrown away
The river’s dark
In constant flow
Swollen by winter streams
And the melting snow
I see your face
Across the miles
To where some kindness showed
Our fate entwined
But all things must change
So don’t look back, just walk away

All Things Must Change (traduzione)

La strada era lunga
I nostri passi erano nuovi
Le tempeste dell'innocenza
Soffiavano forti e freschi
Direzioni girate
Ama cambiare le mani
Prima eravamo come dei
Le nostre mappe e piani
Ma tutte le cose devono cambiare
Quindi non voltarti indietro, allontanati
Quell'alba del mattino
Senza rimpianti
Siamo stati in fila abbiamo riso
In silhouette
Sul terreno di apprendimento
Il posto che abbiamo amato di più
Quella fu la nostra ultima volta
Fuori a ovest
Ma tutte le cose devono cambiare
Quindi non voltarti indietro, allontanati
Adesso le macchine arrivano come fiumi
La notte arriva come una follia
Le canzoni arrivano come treni
I fari lampeggiano nell'oscurità
I ricordi si contorcono sotto la pioggia
E sentiamo quei momenti tremolanti
Come seta, ecco le bandiere dei nostri giorni
E il passato è solo una parte della vita
Abbiamo buttato via
Il fiume è scuro
In flusso costante
Gonfiato dai flussi invernali
E la neve che si scioglie
Vedo la tua faccia
Attraverso le miglia
Dove ha mostrato un po' di gentilezza
Il nostro destino si è intrecciato
Ma tutte le cose devono cambiare
Quindi non voltarti indietro, allontanati