Traduzione del testo della canzone Year of the Flood - Runrig

Year of the Flood (originale)

Can anyone explain
I shared your truth today
So far away the rains
And the ocean
I see your flowers growing
I see your rivers flowing
I see your skies open
In the year of the flood
You may walk and you may run
You leave your footprints all around the sun
And every time the storm and the soul wars come
You just keep on walking
It’s been this way from the start
Everybody walking round with holes in the heart
Everybody holding up skies in the dark
As the stars keep falling
It’s coming clear as day
Like comets blazing trails
Through the shadows and the veils
All along the valley
In every sunrise spent
All our beginnings end
All our doves sent
For the hour of knowing
You may walk and you may run
You leave your footprints all around the sun
And every time the storm and the soul wars come
You just keep on walking
It’s been this way from the start
Everybody walking round with holes in the heart
Everybody holding up skies in the dark
As the stars keep falling
Can anyone explain
I shared your truth today
So far away the rains
And the ocean
I see your flowers growing
I see your rivers flowing
I see your skies open
In the year of the flood
You may walk and you may run
You leave your footprints all around the sun
And every time the storm and the soul wars come
You just keep on walking
It’s been this way from the start
Everybody walking round with holes in the heart
Everybody holding up skies in the dark
As the stars keep falling.falling.falling

Year of the Flood (traduzione)

Qualcuno può spiegare
Ho condiviso la tua verità oggi
Così lontane le piogge
E l'oceano
Vedo i tuoi fiori crescere
Vedo i tuoi fiumi scorrere
Vedo i tuoi cieli aperti
Nell'anno del diluvio
Puoi camminare e puoi correre
Lasci le tue impronte intorno al sole
E ogni volta che arrivano la tempesta e le guerre dell'anima
Continui solo a camminare
È stato così dall'inizio
Tutti in giro con i buchi nel cuore
Tutti sorreggono i cieli nell'oscurità
Mentre le stelle continuano a cadere
Sta arrivando chiaro come il giorno
Come le comete che tracciano scie luminose
Attraverso le ombre ei veli
Per tutta la valle
In ogni alba trascorsa
Tutti i nostri inizi finiscono
Tutte le nostre colombe hanno inviato
Per l'ora della conoscenza
Puoi camminare e puoi correre
Lasci le tue impronte intorno al sole
E ogni volta che arrivano la tempesta e le guerre dell'anima
Continui solo a camminare
È stato così dall'inizio
Tutti in giro con i buchi nel cuore
Tutti sorreggono i cieli nell'oscurità
Mentre le stelle continuano a cadere
Qualcuno può spiegare
Ho condiviso la tua verità oggi
Così lontane le piogge
E l'oceano
Vedo i tuoi fiori crescere
Vedo i tuoi fiumi scorrere
Vedo i tuoi cieli aperti
Nell'anno del diluvio
Puoi camminare e puoi correre
Lasci le tue impronte intorno al sole
E ogni volta che arrivano la tempesta e le guerre dell'anima
Continui solo a camminare
È stato così dall'inizio
Tutti in giro con i buchi nel cuore
Tutti sorreggono i cieli nell'oscurità
Mentre le stelle continuano a cadere.cadere