Traduzione del testo della canzone Dream Fields - Runrig

Dream Fields (originale)

You can talk the the tongues of Angels
You can walk the thin white line
Raid your hearts imagination
Let your thoughts live and run wild
But all i see is this station
And the boat with the sun in their wake
Looking out on scaleplay dawning
And you drenched in the rain of grace
Walked down the pier road too the deep sea
It was a long confused embrace
But ive seen an awesome bueaty
I have seen the tears turn to wine on your face
And I wonder and I tremble
As you held me so close in your arms
With a love that held more learning
Than I could ever understad
Still the grass grows tall in the Dream Fields
And after all is said and done
But the only thing that ever matters
Is to love and too be loved
Still the grass grows tall in the Dream Fields
And after all is said and done
But the only thing that ever matters
Is to love and too be loved
Across the Big years and the waters
For a new and happy life
Treding all the fire living for the fickle and the bland
But i know that there is nothing
Than evermore than worth in your time
If your spirit never woose our moves your paths divine
Still the grass grows tall in the Dream Fields
And after all is said and done
But the only thing that ever matters
Is to love and too be loved

Dream Fields (traduzione)

Puoi parlare le lingue degli angeli
Puoi percorrere la sottile linea bianca
Razzia l'immaginazione del tuo cuore
Lascia che i tuoi pensieri vivano e si scatenino
Ma tutto ciò che vedo è questa stazione
E la barca con il sole sulla loro scia
Guardando all'alba del gioco di scala
E ti sei inzuppato nella pioggia della grazia
Camminò lungo la strada del molo anche il mare profondo
È stato un lungo abbraccio confuso
Ma ho visto un incredibile bellezza
Ho visto le lacrime trasformarsi in vino sul tuo viso
E mi chiedo e tremo
Mentre mi tenevi così stretto tra le tue braccia
Con un amore che conteneva più apprendimento
Di quanto potrei mai capire
Eppure l'erba cresce alta nei campi dei sogni
E dopo tutto è stato detto e fatto
Ma l'unica cosa che conta
È amare e anche essere amato
Eppure l'erba cresce alta nei campi dei sogni
E dopo tutto è stato detto e fatto
Ma l'unica cosa che conta
È amare e anche essere amato
Attraverso i Grandi anni e le acque
Per una vita nuova e felice
Treding tutto il fuoco che vive per i volubili e gli insipidi
Ma so che non c'è niente
Più che mai vale la pena nel tuo tempo
Se il tuo spirito non ha mai corteggiato le nostre mosse, i tuoi percorsi sono divini
Eppure l'erba cresce alta nei campi dei sogni
E dopo tutto è stato detto e fatto
Ma l'unica cosa che conta
È amare e anche essere amato