Testi di Foghar Nan Eilean '78 - Runrig

Foghar Nan Eilean '78 - Runrig
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Foghar Nan Eilean '78, artista - Runrig. Canzone dell'album The Highland Connection, nel genere Фолк-рок
Data di rilascio: 31.07.1979
Etichetta discografica: Ridge
Linguaggio delle canzoni: gaelico

Foghar Nan Eilean '78

(originale)
Tha na duilleagan a' dannsa
Bho na craobhan anns a' ghaoith
Foghar donn ar bliadhn' air tionndadh
Nis tha luchd an t-samhraidh ma sgaoil
Sona dh’fhag thu mi le m’eilean
'S leam na lochan is na baigh
Mo cridh' aig tamh air beanntab geamhraidh
Nis tha luchd an t-samhraidh ma sgaoil
Foghar nan eilean
Foghar mu thuath
Gheibh sinn beatha mar a chleachd sinn
Mas tainig an t-sluagh
Bidh am fraoch air nam beanntan
'S a choille ruadh fon ghrian
'S iad a sealltain dathan dhomsa
Gus an till iad a rithis
Tha an latha seachad buintean duinnte
Gheibh an caisteal fois na h-oidhch'
Gheibh an t-airgead cadal socair
Nis tha luchd an t-samhraidh ma sgaoil
Mar a dh’atharraich iad ar beoshlaint
Mhill iad dualchas cainnt 's ru doigh
Ach fhoghair, crathaidh mi do lamh
Nis tha luchd an t-samhraidh ma sgaoil
Foghar nan eilean
Foghar mu thuath
Gheibh sinn beatha mar a chleachd sinn
Mas tainig an t-sluagh
Bidh am fraoch air nam beanntan
'S a choille ruadh fon ghrian
'S iad a sealltain dathan dhomsa
Gus an till iad a rithis
(traduzione)
Le foglie stanno ballando
Dagli alberi al vento
L'autunno marrone del nostro anno è cambiato
Ora i visitatori estivi sono spariti
Felice di avermi lasciato sulla mia isola
I laghi e le baie sono miei
Il mio cuore riposa sulle colline invernali
Ora i visitatori estivi sono spariti
Raccolto delle isole
Autunno al nord
Otteniamo la vita come una volta
Prima che arrivasse la folla
L'erica sulle colline
E la foresta rossa sotto il sole
Mi mostrano i colori
Fino al loro ritorno
La giornata per noi è finita
Il castello riposerà di notte
I soldi ti faranno dormire sonni tranquilli
Ora i visitatori estivi sono spariti
Come hanno cambiato il nostro modo di vivere
Hanno distrutto la tradizione del linguaggio e dei modi
Ma autunno, ti stringerò la mano
Ora i visitatori estivi sono spariti
Raccolto delle isole
Autunno al nord
Otteniamo la vita come una volta
Prima che arrivasse la folla
L'erica sulle colline
E la foresta rossa sotto il sole
Mi mostrano i colori
Fino al loro ritorno
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
In Scandinavia 2016
An Toll Dubh 1981
An Sabhal Aig Neill 2016
Loch Lomond 1979
From the North ft. Paul Mounsey 2003
Running to the Light 2016
Year of the Flood 2007
Road Trip 2016
Wall of China 2016
The Stamping Ground 2016
One Thing 2016
The Ocean Road 2007
Clash of the Ash 2016
This Day 2016
And the Accordions Played 2016
Book of Golden Stories 2016
Atoms 2016
Maymorning 2016
Faileas Air An Airidh 2014
Skye 1991

Testi dell'artista: Runrig