Traduzione del testo della canzone Only The Brave - Runrig

Only The Brave (originale)

Twelve o’clock at night
Streets of many corners
The lunar river winds
Down the closes and the lanes
The night skips the sleeping years
And reawakes the memory
Takes me along the way
To the places of the heart
The days of summer came
Days of many heartache
Not to love is not to live
Not to live is not to feel no pain
So unlock this heart of stone
Teach me the ways of mystery
In the places where they say
Only the brave can walk alone
You took me through this town
And you took me to the moment
That makes angels lose their wings
And makes poets lose their wonder
But I have found in you
A love line pure and lasting
May your heart hold true
And your nights run long

(traduzione)

Le dodici di sera
Strade di molti angoli
Il fiume lunare si snoda
Giù le chiuse e le corsie
La notte salta gli anni del sonno
E risveglia la memoria
Mi accompagna lungo la strada
Ai luoghi del cuore
Vennero i giorni dell'estate
Giorni di molti dolori
Non amare non vivere
Non vivere è non provare dolore
Quindi sblocca questo cuore di pietra
Insegnami le vie del mistero
Nei luoghi in cui si dice
Solo i coraggiosi possono camminare da soli
Mi hai portato attraverso questa città
E mi hai portato al momento
Questo fa perdere le ali agli angeli
E fa perdere ai poeti la loro meraviglia
Ma ho trovato in te
Una linea d'amore pura e duratura
Possa il tuo cuore essere fedele
E le tue notti corrono lunghe