Traduzione del testo della canzone Sunndach - Runrig

Sunndach (originale)

Bho m' uinneag tràth
Beinn Ianabhaig ag èiridh suas
A' ghrian air a chùl
Cuir òr air a' bhagh
Madainn blàth
Dealbh beò
Tha a' Chuilthionn gun cheò
'S chan eil sgoth air m' aire
Mi coiseachd moch tràth
Na bàtaichean 's a Chamus Ban
Ceò teas anns a' fhraoich
Air an t-eilean uaine
Tha ghrian a sìneadh sios
Air sraidean Phort Rìgh
'S ged tha mi cho sunndach
B' fhearr gun robh mi fuireach

Sunndach (traduzione)

Dalla mia prima finestra
Beinn Ianabhaig in aumento
Il sole è dietro di lui
Metti l'oro sulla baia
Mattinata calda
Animazione
I Cuillin sono senza nebbia
E non mi dispiace
Cammino presto presto
Le navi e il Camus Ban
Nebbia di calore nell'erica
Sull'isola verde
Il sole sta tramontando
Per le strade di Portree
E anche se sono così felice
Farei meglio a restare