Traduzione del testo della canzone Thairis Air A Ghleann - Runrig

Thairis Air A Ghleann (originale)

Choimhead mi ri mo chul
Gun nèimh gun truas
Larach mo chasan mu sgaoil
'S iad a' triall tro an uir
Gu toiseach 's gu deireadh uair
'S gu na laithean soilleir buan
Thairis air a' ghleann
Thainig thu nuas
Gu fàsach truagh
'S thog thu am faileas bho’n a' ghleann
Buidheachas is nàire
An tomhas air gach làmh
Togaidh sinn do chliu an aird
Air slighe Dhia
O molaidh sinn
An gaol is an gràs
A thug dhuinn bith
Cho umhail fo ghrein
'S i dealradh sìos
Air reultan cèin

Thairis Air A Ghleann (traduzione)

Ho guardato dietro di me
Senza cielo senza pietà
Allenta i miei piedi
Mentre camminano attraverso la terra
All'inizio e alla fine di un'ora
E ai giorni limpidi e duraturi
Oltre la valle
Sei sceso
Poco deserta
E tu hai sollevato l'ombra dalla valle
Gratitudine e vergogna
La misura su ogni mano
Costruiremo la tua reputazione
Sulla via di Dio
Oh loderemo
Amore e grazia
Chi ci ha dato qualcosa
Così umile sotto il sole
Brilla
Su stelle straniere