Traduzione del testo della canzone The Everlasting Gun - Runrig

The Everlasting Gun (originale)

So here you go you’re on your own
The flower blooms so freely
For fortune, musket, fyfe and drum
Your faking days won’t leave you
'Cause young man now you nurse the gun
You’re nervous in the morning
'Neath shattered skies your body lies
On the dark side of reason
The blood is lusting in your heart
Your flesh red hot and lonely
And vengeance gulps the bitter cup
That once held wine so sweetly
But young man legends still unfold
For regiment for glory
You search for gold like you’ve been told
And the light of day won’t leave you
But run
You’ll never turn and run
The everlasting gun
Your day will surely come
You’ll never run
For fickle kings you click the heel
Where a bleak moon leans so weary
Forgotten names on faceless graves
Your father’s home awaits you
Oh, the warrior is not the fool
The refugee of freedom
But the outlawed man who holds no gun
On the dark side of reason
But run
You’ll never turn and run
The everlasting gun
Your day will surely come
You’ll never run

The Everlasting Gun (traduzione)

Quindi ecco qua, sei da solo
Il fiore sboccia così liberamente
Per fortuna, moschetto, fyfe e tamburo
I tuoi giorni di finzione non ti lasceranno
Perché giovanotto ora sei tu a curare la pistola
Sei nervoso al mattino
'Nel cielo infranto giace il tuo corpo
Sul lato oscuro della ragione
Il sangue brama nel tuo cuore
La tua carne rovente e solitaria
E la vendetta tracanna il calice amaro
Che una volta teneva il vino così dolcemente
Ma le leggende sui giovani si svolgono ancora
Per il reggimento per la gloria
Cerchi l'oro come ti è stato detto
E la luce del giorno non ti lascerà
Ma corri
Non ti girerai mai e correrai
La pistola eterna
Il tuo giorno verrà sicuramente
Non correrai mai
Per i re volubili, fai clic sul tallone
Dove una luna cupa si appoggia così stanca
Nomi dimenticati su tombe senza volto
La casa di tuo padre ti aspetta
Oh, il guerriero non è lo sciocco
Il rifugiato della libertà
Ma l'uomo fuorilegge che non ha in mano una pistola
Sul lato oscuro della ragione
Ma corri
Non ti girerai mai e correrai
La pistola eterna
Il tuo giorno verrà sicuramente
Non correrai mai