Traduzione del testo della canzone The Years We Shared - Runrig

The Years We Shared (originale)

You bloomed like the rose of summer
And I held you in my arms
And in that knowing I found purpose
We walked on the stars
The world changes, we get older
What comes in love must leave in pain
And all the gifts we early treasure
The world takes away
The years we shared
Will find their beating in a heart somewhere
But the traces of our greatest days
Will fade away
From the pier the ships are leaving
The seeds to saplings grow
Saplings first turn to forests
Then ships of oak
Fair winds blow through the journey
And I watch you from afar
Sailing on distant oceans
Of eternal calm
The years we shared
Will find their beating in a heart somewhere
But the traces of our greatest days
Will fade away
When it all started, it came like poetry
And a vision our truth awakened
The years we shared
Will find their beating in a heart somewhere
But the traces of our greatest days
Will fade away
The years we shared
Will find their beating in a heart somewhere
But the traces of our greatest days
Will fade away
Will fade away
Oh the years we shared

(traduzione)

Sei sbocciato come la rosa dell'estate
E ti ho tenuto tra le mie braccia
E in quella conoscenza ho trovato uno scopo
Abbiamo camminato sulle stelle
Il mondo cambia, invecchiamo
Ciò che viene in amore deve lasciare nel dolore
E tutti i doni di cui apprezziamo presto
Il mondo porta via
Gli anni che abbiamo condiviso
Troveranno il loro battito in un cuore da qualche parte
Ma le tracce dei nostri giorni più belli
Svanirà
Dal molo partono le navi
I semi degli alberelli crescono
Gli alberelli si rivolgono prima alle foreste
Poi navi di quercia
Venti favorevoli soffiano durante il viaggio
E ti guardo da lontano
Navigare su oceani lontani
Di calma eterna
Gli anni che abbiamo condiviso
Troveranno il loro battito in un cuore da qualche parte
Ma le tracce dei nostri giorni più belli
Svanirà
Quando tutto è iniziato, è arrivato come una poesia
E una visione la nostra verità si è risvegliata
Gli anni che abbiamo condiviso
Troveranno il loro battito in un cuore da qualche parte
Ma le tracce dei nostri giorni più belli
Svanirà
Gli anni che abbiamo condiviso
Troveranno il loro battito in un cuore da qualche parte
Ma le tracce dei nostri giorni più belli
Svanirà
Svanirà
Oh gli anni che abbiamo condiviso