Traduzione del testo della canzone PharmaRusical - RuPaul

PharmaRusical (originale)

Better living through fake science
(Welcome to Ru-co labs)
The future is now and it’s freaking me out
(Welcome to Ru-co labs)
They always say consult your doctor before taking a new medicine but what the
hell do they know
Tell it like it is girl
What we got in stock?
(We got tablets, drops, patches, and shots. We got liquids that can take you
from whatever you got.
Have a sip, have a slurper, if you can still swallow,
a hand full of promises even though they’re hollow)
Here at Ru-co labs we’ve worked so hard to make these drugs help you with your
strife
So check out these pills we’re tuckin
Cause honey they’re here to give you life
(Welcome to Ru-co labs YAHH!)
O M G
What?
what’s wrong?
Boys don’t make passes at queens with flat asses
What can I do about it?
Say goodbye padding and hello to badonkadonk, and it makes yo ass get a lot
humps.
It comes in a patch snuffed down by your snatch.
If it’s a good batch
then it starts to hatch.
Badonkadonk, watch out Jloe, watch out nicki,
watch out Kandy k.
Cause we about to break the internet every other day
Got a new power bottom and it’s on display, it’s got its own zip code by the
way 9−0-2−1-
Ohhhh that’s a big old ass
My backside looks like a mountain pass
Badonkadonks now available on the go, in a perky powder that looks a lot like
snow.
Put it in your salad or a cold ice tea
But don’t snort it up your nose this ain’t 1983
Badonkadonks
Hey sandy haven’t seen you at the club lately
Yeah well, I spent most of my summer working on my drag race audition
That’s not what I heard, I heard you’ve been poppin out at parties
You don’t mean?
SANDY NO!
Used to rule the clubs but now I’m stuck at home, suffering from a case of
restless tuck syndrome.
Cause when I see a stud in a tuck that’s cropped,
I can’t get in my drag cause my tuck gets popped!
But now there’s a solution made by Ru-co inc, a handy little pill that makes
your junk shrink
So easy once a month just open up your say awww, when life gets to hard just
take some flaccida
(Flaccida, flaccida)
Flaccida saved my life and now I love it oodles, even around the pit crew I
feel nothing noodles
(Flaccida)
Now illegal in 48 states
Here’s the tee about that old queen on Twitter, you know that hateful bitch
that’s always so bitter, she says that Gaga stole it all from Madonna
What’s next adopting kids from bodswanna
She wears caftans and moo moos, just like a idol, what she have in her gym bag?
Viagra and midol, kids today are down hill post Mariah, and who’s that new girl
names zendaya?
Do you suffer from bitter old queen syndrome?
Ru-co labs has a spray for dat.
Trollvada spray a spritz a dab under your old under thigh and soon you’ll be
taking snapchats of your avocado toast
For the love of Cathleen turner what is happening?!
HUHH oh my God,
I’m obsessed with Miley’s new single, what’s the new dating app I’m ready to
mingle, I’m gender fluid and not into labels, cutting boards and getting rid of
cable.
I don’t just sit at dinner tables anymore, I flip em.
Thanks conflama
(That bitch is crazy)
I haven’t had a sip of wine in three years, why?
Because now I throw it in
people’s faces!
Thanks conflama
Conflama, it’s conflict plus drama.
You know what that equals right?
Dolla signs.
It’s what every reality Stars got, conflama I put two teaspoons
in my coffee every morning, good to the last death drop
(Conflama, find a way to pull up tonight. Conflama)
Bitch I’m from Chicago
(Conflama, won’t go home till we start a fight, Conflama)
This ain’t rupauls best friends race
(Conflama)
Go back to party city where you belong
Bitch!
The song is over
Don’t you tell me when the song is over!
(Conflama, it’s working!)
What did tinderella say when she got to the ball?
Choking violently
Oh dear tinderella, why are u gaging so?
What could I do, I bit off more than I could chew.
It’s my great defect,
I have terminal gag reflex
Feeling stressed, choked a distant, gag reflex is so persistent,
Ru-co labs has a potion you can drink up any ocean!
Now there’s swalloweve
(Lalalalalalalala)
Swalloweve
Swalloweve is for princesses 21 and older and does not prevent the spread of
stds, side effects include increased bitchyness, an unquenchable thirst,
lower credit scores, and total austigmization
Thanks to swalloweve I’ll be ready whenever my prince comes
(Swalloweve)
Did you see her shoes?
(Yass qwen)
Aren’t they so tacky?
(Yass qwen)
Can you stop saying that?
(Yass qwen)
I don’t think you can?
(Bitch what do you mean?)
Some queens are so annoying, they’re voices are really cloying
Repeating the same words falling out they’re lips like turds
Oh girl you got Drag mouth, it’s a bit problimary, you need to read a book like
right now, and up your vocabulary.
But now there’s a fix when you come and go
south all you gotta do is put this caulk in your mouth
Caulk, as in C-A-U-L-K get your mind out of the gutter
Anyone can use it including straights, bis, and gays.
It stops your loose lips
from shouting drag cliches
Side effects include but are not limited to, YASSS QWEN!
Damn now I got it.
God God Get a Grip Girl, Okurrrrr
There’s a question, burns deep in my soul.
One that you, can only control.
From your lips, to gods ear, there’s an answer we all need to hear.
Tell me is there, an anal option
What’s right for others ain’t right for me, what I’m asking is biology,
Rupaul is there an anal option, for me
(For me, for me, for me, for me, me too)
Five out of four doctors don’t recommend Ru-co labs
So kids just don’t drugs
Just love yoself so you can love somebody else
Can I get an amen?
(Amennnnnn)

(traduzione)

Vivere meglio attraverso la falsa scienza
(Benvenuto nei laboratori Ru-co)
Il futuro è ora e mi sta spaventando
(Benvenuto nei laboratori Ru-co)
Dicono sempre di consultare il medico prima di assumere un nuovo medicinale, ma cosa succede
diavolo lo sanno
Dillo come se fosse una ragazza
Cosa abbiamo in stock?
(Abbiamo compresse, gocce, cerotti e iniezioni. Abbiamo liquidi che possono prenderti
da qualunque cosa tu abbia.
Bevi un sorso, bevi un drink, se riesci ancora a deglutire,
una mano piena di promesse anche se vuote)
Qui ai laboratori Ru-co abbiamo lavorato così duramente per fare in modo che questi farmaci ti aiutino con il tuo
conflitto
Quindi dai un'occhiata a queste pillole che stiamo rimboccando
Perché tesoro sono qui per darti la vita
(Benvenuto nei laboratori Ru-co YAHH!)
OH MIO DIO
Che cosa?
Cosa c'è che non va?
I ragazzi non passano davanti alle regine con i culi piatti
Cosa posso fare al riguardo?
Dì addio imbottitura e ciao a badonkadonk, e ti fa ottenere molto
gobbe.
Viene fornito in una toppa soffocata dal tuo strappo.
Se è un buon lotto
poi inizia a schiudersi.
Badonkadonk, attento Jloe, attento Nicki,
attento Kandy k.
Perché stiamo per rompere Internet a giorni alterni
Ha un nuovo power bottom ed è in display, ha il suo codice di avviamento postale da the
modo 9-0-2-1-
Ohhhh è un grande vecchio culo
Il mio sedere sembra un passo di montagna
Badonkadonks ora disponibile in movimento, in una polvere vivace che assomiglia molto
neve.
Mettilo nella tua insalata o in un tè freddo
Ma non sbuffare con il naso, questo non è il 1983
Badonkadonk
Ehi, Sandy, non ti ho visto al club ultimamente
Sì, beh, ho passato la maggior parte della mia estate a lavorare alla mia audizione di drag race
Non è quello che ho sentito, ho udito che sei apparso alle feste
Non intendi?
SANDY NO!
Prima governavo i club, ma ora sono bloccato a casa, soffro di un caso di
sindrome del tuck irrequieto.
Perché quando vedo un perno in una piega tagliata,
Non riesco a trascinarmi perché mi si apre la piega!
Ma ora c'è una soluzione realizzata da Ru-co inc, una pratica pastiglia che fa
la tua spazzatura si rimpicciolisce
Così facile una volta al mese, apri il tuo dire awww, quando la vita diventa difficile
prendi un po' di flaccida
(Flaccida, flaccida)
Flaccida mi ha salvato la vita e ora mi piace tantissimo, anche intorno al pit crew I
non sentire niente tagliatelle
(Flaccida)
Ora illegale in 48 stati
Ecco la maglietta di quella vecchia regina su Twitter, conosci quella puttana odiosa
è sempre così amaro, dice che Gaga ha rubato tutto a Madonna
Quali sono le prospettive per l'adozione di bambini di Bodswanna
Indossa caftani e moo moos, proprio come un idolo, cosa ha nella borsa da ginnastica?
Viagra e midol, i ragazzi di oggi sono in discesa dopo Mariah, e chi è quella nuova ragazza
nomi zendaya?
Soffri della sindrome della vecchia regina amara?
Ru-co Labs ha uno spray per dat.
Trollvada spruzza uno spritz una piccola quantità sotto la tua vecchia coscia e presto lo sarai
prendendo snapchat del tuo toast con avocado
Per amore di Cathleen Turner, cosa sta succedendo?!
HUHH oh mio Dio,
Sono ossessionato dal nuovo singolo di Miley, qual è la nuova app di appuntamenti a cui sono pronto
mescolo, sono gender fluid e non mi piacciono le etichette, i taglieri e lo sbarazzarsi di loro
cavo.
Non mi siedo più semplicemente ai tavoli da pranzo, li capovolgo.
Grazie confiamma
(Quella cagna è pazza)
Non bevo un sorso di vino da tre anni, perché?
Perché ora lo lancio dentro
i volti delle persone!
Grazie confiamma
Conflama, è conflitto più dramma.
Sai a cosa corrisponde, vero?
Segni della bambola.
È quello che ogni reality Stars ha, conflama ne ho messo due cucchiaini
nel mio caffè ogni mattina, buono fino all'ultima goccia di morte
(Conflama, trova un modo per fermarti stasera. Conflama)
Puttana, vengo da Chicago
(Conflama, non tornerai a casa finché non inizieremo una rissa, Conflama)
Questa non è la gara dei migliori amici di Rupaul
(Confiamma)
Torna nella città delle feste a cui appartieni
Cagna!
La canzone è finita
Non dirmi quando la canzone è finita!
(Conflama, funziona!)
Cosa ha detto Tinderella quando è arrivata al ballo?
Soffocando violentemente
Oh cara tinderella, perché sei così?
Cosa potevo fare, mordere più di quanto potevo masticare.
È il mio grande difetto,
Ho un riflesso del vomito terminale
Sentendosi stressato, soffocato un riflesso di vomito distante è così persistente,
I laboratori Ru-co hanno una pozione che puoi bere in qualsiasi oceano!
Ora c'è la rondine
(Lalalalalalalala)
Rondine
Swalloweve è per le principesse di età pari o superiore a 21 anni e non ne impedisce la diffusione
malattie sessualmente trasmissibili, gli effetti collaterali includono una maggiore amarezza, una sete inestinguibile,
punteggi di credito più bassi e totale austigmizzazione
Grazie a swalloweve sarò pronto ogni volta che arriverà il mio principe
(Ingoiare)
Hai visto le sue scarpe?
(Yass qwen)
Non sono così pacchiani?
(Yass qwen)
Puoi smettere di dirlo?
(Yass qwen)
Non credo che tu possa?
(Puttana cosa vuoi dire?)
Alcune regine sono così fastidiose, le loro voci sono davvero stucchevoli
Ripetendo le stesse parole che cadono sono labbra come stronzi
Oh, ragazza, hai la bocca di Drag, è un po' problematico, devi leggere un libro come
adesso e migliora il tuo vocabolario.
Ma ora c'è una soluzione quando vai e vieni
a sud tutto quello che devi fare è metterti questo mastice in bocca
Caulk, come in C-A-U-L-K, togli la mente dalla grondaia
Chiunque può usarlo compresi etero, bis e gay.
Ferma le tue labbra sciolte
dal gridare cliché di trascinamento
Gli effetti collaterali includono, ma non sono limitati a, YASSS QWEN!
Dannazione, ora l'ho capito.
God God Get a Grip Girl, Okurrrrr
C'è una domanda, brucia nel profondo della mia anima.
Uno che tu puoi solo controllare.
Dalle tue labbra, all'orecchio di Dio, c'è una risposta che tutti dobbiamo ascoltare.
Dimmi che c'è, un opzione anale
Ciò che è giusto per gli altri non è giusto per me, quello che sto chiedendo è biologia,
Rupaul c'è un'opzione anale, per me
(Per me, per me, per me, per me, anche per me)
Cinque medici su quattro non consigliano i laboratori Ru-co
Quindi i bambini semplicemente non si drogano
Ama te stesso così puoi amare qualcun altro
Posso ottenere un amen?
(Amennnnn)