Traduzione del testo della canzone Work That Body - RuPaul

Work That Body (originale)

All right
Get ready
We’re gonna work that body
Reach 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Strech 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Push 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
(Up 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)
Every morning when we wake
To make up for that piece of cake
We ate last night
What do you do?
We do what’s right, alright
Throw our hands up in the air
One foot here
And one foot there
We’re so tight
That’s alright, alright
Take a look girls
At these numbers
We’re still improving
Got these bodies moving
Everybody’s gonna hate you
There will be no doubt
Eat your heart out
Don’t think we’re out of line
When all the men around
Begin to stop and stare
At the hottest girls
We’re the hottest girls in town
Reach 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Strech 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Push 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
(Up 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)
Reach 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Strech 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Push 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
(Up 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)
Ah, you’re looking good
You’re looking good
Down, shake down
Right 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Move to the right foot 1, 2, 3, 4, 5, 6
Shake down 1, 2, 3, 4, 5, 6
Shake down
Move to the left feet 1, 2, 3, 4
Work that body 5, 6
Right 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Left 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Shake down
Right 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Left 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Step, step, turn around
Step, step, turn around
Hang free
Right 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Left 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Right 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
You can make your body
Step, step, turn around
Shake down
Step, step, turn around
Left foot 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, and rest
Work that body
Work that body
You can do it
You can make your body 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Shake down 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Left 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Right «2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Step, step, turn around
Step, step, turn around
Step, step, turn around
Step, step, turn around
You can make your body
Shake down
Don’t think we’re out of line
When all the men around
Begin to stop and stare
At the hottest girls
We’re the hottest girls in town
Reach 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Strech 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Push 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
(Up 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)
Work that body
Work that body

(traduzione)

Va bene
Preparati
Lavoreremo quel corpo
Raggiungi 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Stira 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Premi 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
(Su 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)
Ogni mattina quando ci svegliamo
Per compensare quel pezzo di torta
Abbiamo mangiato ieri sera
Cosa fai?
Facciamo ciò che è giusto, va bene
Alza le mani in aria
Un piede qui
E un piede lì
Siamo così stretti
Va bene, va bene
Date un'occhiata ragazze
A questi numeri
Stiamo ancora migliorando
Ho fatto muovere questi corpi
Tutti ti odieranno
Non ci saranno dubbi
Mangia il tuo cuore
Non pensare che siamo fuori linea
Quando tutti gli uomini intorno
Inizia a fermarti e fissare
Alle ragazze più calde
Siamo le ragazze più calde della città
Raggiungi 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Stira 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Premi 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
(Su 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)
Raggiungi 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Stira 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Premi 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
(Su 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)
Ah, stai bene
Stai bene
Giù, scuoti
Destra 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Spostati con il piede destro 1, 2, 3, 4, 5, 6
Scuoti 1, 2, 3, 4, 5, 6
Scuoti
Spostati sui piedi sinistri 1, 2, 3, 4
Lavora quel corpo 5, 6
Destra 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Sinistra 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Scuoti
Destra 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Sinistra 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Passo, passo, voltati
Passo, passo, voltati
Rimani libero
Destra 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Sinistra 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Destra 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Puoi creare il tuo corpo
Passo, passo, voltati
Scuoti
Passo, passo, voltati
Piede sinistro 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 e riposo
Lavora quel corpo
Lavora quel corpo
Puoi farlo
Puoi rendere il tuo corpo 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Scuoti 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Sinistra 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
A destra «2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Passo, passo, voltati
Passo, passo, voltati
Passo, passo, voltati
Passo, passo, voltati
Puoi creare il tuo corpo
Scuoti
Non pensare che siamo fuori linea
Quando tutti gli uomini intorno
Inizia a fermarti e fissare
Alle ragazze più calde
Siamo le ragazze più calde della città
Raggiungi 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Stira 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Premi 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
(Su 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)
Lavora quel corpo
Lavora quel corpo