Traduzione del testo della canzone Bloodlines - Allen Lande

Bloodlines (originale)

Rising with the setting sun
Never time to rest
Had to get this off my mind
Get it off my chest
Re-appearing deep inside
Scenes I can not stand
She is fading out of time
Bloodstains on my hands
She was all I had in mind, we would runaway
Whispering to haunt my mind, every single day
All I left behind was tears
And cries of great despair
She said she would meet me there
Once my work was done
Ara!
You left me hanging high and dry
Never told me why
Can I, can I undo what I have done
I thought you were the one
Seem I cannot settle down
They’ll pickup my trace
I am known in every town
Pictures of my face
Everything’s reminding me
Of all the time we spent together
She will come to rescue me
She will hear my cry
Ara!
You left me hanging high and dry
Never told me why
Can I, can I undo what I have done
I thought you would outshine the sun
There’s a movement at my door
Maybe she has found my hideout
Things will be like just before
Bloodlines sealed my fate
Ara!
You left me hanging high and dry
Never told me why
Can I, can I undo what I have done
Ara!
You left me hanging high and dry
Never told me why
Can I, can I undo what I have done
I thought you were the one

(traduzione)

Sorge con il sole al tramonto
Mai tempo per riposarsi
Ho dovuto togliermi questo pensiero dalla mente
Toglilo dal mio petto
Riapparire nel profondo
Scene che non sopporto
Sta svanendo nel tempo
Macchie di sangue sulle mie mani
Era tutto ciò che avevo in mente, saremmo scappati
Sussurrando per perseguitare la mia mente, ogni singolo giorno
Tutto ciò che ho lasciato dietro sono state le lacrime
E grida di grande disperazione
Ha detto che mi avrebbe incontrato là
Una volta terminato il mio lavoro
Ara!
Mi hai lasciato appeso in alto e all'asciutto
Non mi ha mai detto perché
Posso, posso annullare ciò che ho fatto
Pensavo fossi tu
Sembra che non riesca a sistemarmi
Rileveranno la mia traccia
Sono conosciuto in ogni città
Immagini del mio viso
Tutto mi ricorda
Di tutto il tempo che abbiamo trascorso insieme
Verrà a salvarmi
Sentirà il mio grido
Ara!
Mi hai lasciato appeso in alto e all'asciutto
Non mi ha mai detto perché
Posso, posso annullare ciò che ho fatto
Pensavo che avresti oscurato il sole
C'è un movimento alla mia porta
Forse ha trovato il mio nascondiglio
Le cose saranno come appena prima
Le stirpi hanno segnato il mio destino
Ara!
Mi hai lasciato appeso in alto e all'asciutto
Non mi ha mai detto perché
Posso, posso annullare ciò che ho fatto
Ara!
Mi hai lasciato appeso in alto e all'asciutto
Non mi ha mai detto perché
Posso, posso annullare ciò che ho fatto
Pensavo fossi tu