Traduzione del testo della canzone Silent Rage - Allen Lande

Silent Rage (originale)

Refused to see the misery
Don’t you hear the crying souls
Refused to give a helping hand
You give me no choice
But to show you the world around you
Show you a life in pain
There is a war going on here
Right before your eyes
I wonder why
You can’t deny it
The silent rage going on right now
Don’t walk away
You need to stay
The silent rage won’t be silent
Silent no more
Won’t be silent no more, yeah!
Refused to see the sadness
Don’t you see the bleeding hearts
Refused to give them second thoughts
You give me no choice
But to show you the world around you
Show you a life in pain
There is a war going on here
Right before your eyes
I wonder why
You can’t deny it
The silent rage going on right now
Don’t walk away
You need to stay
The silent rage won’t be silent
Silent no more
Silent no more
Won’t be silent
No more
I wonder why
You can’t deny it
The silent rage going on right now
Don’t walk away
You need to stay
The silent rage won’t be silent
Silent no more
Won’t be silent
Silent no more!

(traduzione)

Rifiutato di vedere la miseria
Non senti le anime che piangono
Rifiutato di dare una mano
Non mi dai una scelta
Ma per mostrarti il ​​mondo che ti circonda
Mostrarti una vita nel dolore
C'è una guerra in corso qui
Proprio davanti ai tuoi occhi
Mi chiedo perché
Non puoi negarlo
La rabbia silenziosa in corso in questo momento
Non andartene
Devi rimanere
La rabbia silenziosa non sarà silenziosa
Non più silenzioso
Non starai più in silenzio, sì!
Rifiutato di vedere la tristezza
Non vedi i cuori sanguinanti
Rifiutato di dargli un ripensamento
Non mi dai una scelta
Ma per mostrarti il ​​mondo che ti circonda
Mostrarti una vita nel dolore
C'è una guerra in corso qui
Proprio davanti ai tuoi occhi
Mi chiedo perché
Non puoi negarlo
La rabbia silenziosa in corso in questo momento
Non andartene
Devi rimanere
La rabbia silenziosa non sarà silenziosa
Non più silenzioso
Non più silenzioso
Non tacere
Non piu
Mi chiedo perché
Non puoi negarlo
La rabbia silenziosa in corso in questo momento
Non andartene
Devi rimanere
La rabbia silenziosa non sarà silenziosa
Non più silenzioso
Non tacere
Non più silenzioso!