Traduzione del testo della canzone Would You Love Me - Russell Dickerson

Would You Love Me (originale)

Hey would you love me
If my car broke down and I didn’t have anymore money
If I told 'em all the time but my jokes weren’t really that funny
Hey, would you love me
And would you keep me
If I couldn’t make all your dreams come true like a genie
Girl come to find out, yeah loving me really ain’t easy
Hey, would you keep me?
'Cause I’ma love you 'til the sun burns out
Love you 'til my heart breaks down
Listen baby ain’t no doubt that
I’ma love you, I’ma love you, I’ma love you
I’ma love you 'til we’re old and grey
Love you 'til we’re running out of days
Hear me baby when I say that
I’ma love you, I’ma love you, I’ma love you
Would you love me
If I didn’t have a six pack and I was a really bad kisser
If I wasn’t very good at taking all your pretty little pictures
Girl, would you love me
Because…
'Cause I’ma love you 'til the sun burns out
Love you 'til my heart breaks down
Listen baby ain’t no doubt that
I’ma love you, I’ma love you, I’ma love you
I’ma love you 'til we’re old and grey
Love you 'til we’re running out of days
Hear me baby when I say that
I’ma love you, I’ma love you, I’ma love you
Would you love me?
If I don’t remember your face or remember your name
Tell me, oh tell me baby would you love me the same
'Cause…
Yeah I’ma love you 'til the sun burns out
Love you 'til my heart breaks down
Listen baby ain’t no doubt that
I’ma love you, I’ma love you, I’ma love you
I’ma love you 'til we’re old and grey
Love you 'til we’re running out of days
Hear me baby when I say that
I’ma love you, I’ma love you, I’ma love you
Would you love me?
I’ma love you 'til the sun burns out
I’ma love you 'til my heart breaks down
Listen baby ain’t no doubt that
Tell me baby
I’ma love you 'til the sun burns out
I’ma love you 'til my heart breaks down
Listen baby ain’t no doubt that
Tell me baby, tell me baby
Would you love me
I’ma love you 'til the sun burns out
I’ma love you 'til my heart breaks down

(traduzione)

Ehi mi ameresti?
Se la mia macchina si è rotta e non ho più soldi
Se glielo dicessi sempre ma le mie battute non fossero poi così divertenti
Ehi, mi ameresti?
E mi terresti?
Se non potessi realizzare tutti i tuoi sogni come un genio
Ragazza vieni a scoprire, sì amarmi non è davvero facile
Ehi, mi terresti?
Perché ti amerò finché il sole non si spegnerà
Ti amo finché il mio cuore non si spezza
Ascolta piccola, non c'è dubbio
Ti amo, ti amo, ti amo
Ti amerò finché non saremo vecchi e grigi
Ti amo finché non avremo finito i giorni
Ascoltami piccola quando lo dico
Ti amo, ti amo, ti amo
Mi ameresti
Se non avessi un pacchetto da sei e fossi un pessimo baciatore
Se non fossi stato molto bravo a scattare tutte le tue graziose foto
Ragazza, mi ameresti?
Perché…
Perché ti amerò finché il sole non si spegnerà
Ti amo finché il mio cuore non si spezza
Ascolta piccola, non c'è dubbio
Ti amo, ti amo, ti amo
Ti amerò finché non saremo vecchi e grigi
Ti amo finché non avremo finito i giorni
Ascoltami piccola quando lo dico
Ti amo, ti amo, ti amo
Mi ameresti?
Se non ricordo il tuo viso o ricordo il tuo nome
Dimmi, oh dimmi piccola mi ameresti lo stesso
'Causa…
Sì, ti amerò finché il sole non si spegnerà
Ti amo finché il mio cuore non si spezza
Ascolta piccola, non c'è dubbio
Ti amo, ti amo, ti amo
Ti amerò finché non saremo vecchi e grigi
Ti amo finché non avremo finito i giorni
Ascoltami piccola quando lo dico
Ti amo, ti amo, ti amo
Mi ameresti?
Ti amo finché il sole non si spegne
Ti amerò finché il mio cuore non si romperà
Ascolta piccola, non c'è dubbio
Dimmi piccola
Ti amo finché il sole non si spegne
Ti amerò finché il mio cuore non si romperà
Ascolta piccola, non c'è dubbio
Dimmi bambino, dimmi bambino
Mi ameresti
Ti amo finché il sole non si spegne
Ti amerò finché il mio cuore non si romperà