Traduzione del testo della canzone You Look Like A Love Song - Russell Dickerson

You Look Like A Love Song (originale)

You look like a love song to me
And everything in my heart that I’ve heard
Oh baby now I see
I got a stack of vinyl a mile high that’s talking about the love I want
But every time I turn it on, I can never sing along, no no no no
'Till you came waltzing right into my life with lips just like a melody
Oh yeah, I’ve never set, never set my eyes on something so sweet, yeah girl
'Cause you look like a love song to me
And everything in my heart that I’ve heard, oh baby now I see
Beautiful girl, you know you’re making me sing
'Cause you look like a love song, you look like a love song to me
I finally relate to feeling The Temptations talking about My Girl
'Cause those lips and those curves, girl, I love how that harmony works
I follow that bassline right behind you taking my sweet time, feeling every note
'Cause you look like a love song to me, yes you
And everything in my heart that I’ve heard, oh baby now I see, oh yeah
Beautiful girl, you know you’re making me sing
'Cause you look like a love song, you look like a love song to me
Look like, look like, look like a love song
Look like, look like, look like a love song
Look like, look like, look like a love song
Look like, look like, look like a love song
'Cause you look like a love song to me, girl yes you do
And everything in my heart that I’ve heard, oh baby now I see
Beautiful girl, you know you’re making me sing
'Cause you look like a love song, you look like a love song to me, yes you do
Look like, look like, look like a love song

(traduzione)

Mi sembri una canzone d'amore
E tutto nel mio cuore che ho sentito
Oh piccola ora vedo
Ho una pila di vinile alta un miglio che parla dell'amore che voglio
Ma ogni volta che lo accendo, non riesco mai a cantare insieme, no no no no
Fino a quando non sei entrato nella mia vita con le labbra proprio come una melodia
Oh sì, non ho mai impostato, non ho mai messo gli occhi su qualcosa di così dolce, sì ragazza
Perché mi sembri una canzone d'amore
E tutto nel mio cuore che ho sentito, oh piccola ora lo vedo
Bella ragazza, sai che mi stai facendo cantare
Perché sembri una canzone d'amore, mi sembri una canzone d'amore
Finalmente mi ritrovo a sentire The Temptations che parla di My Girl
Perché quelle labbra e quelle curve, ragazza, adoro come funziona quell'armonia
Seguo quella linea di basso dietro di te prendendomi il mio dolce tempo, sentendo ogni nota
Perché mi sembri una canzone d'amore, sì tu
E tutto nel mio cuore che ho sentito, oh piccola ora lo vedo, oh sì
Bella ragazza, sai che mi stai facendo cantare
Perché sembri una canzone d'amore, mi sembri una canzone d'amore
Sembra, sembra, sembra una canzone d'amore
Sembra, sembra, sembra una canzone d'amore
Sembra, sembra, sembra una canzone d'amore
Sembra, sembra, sembra una canzone d'amore
Perché mi sembri una canzone d'amore, ragazza sì, lo fai
E tutto nel mio cuore che ho sentito, oh piccola ora lo vedo
Bella ragazza, sai che mi stai facendo cantare
Perché sembri una canzone d'amore, mi sembri una canzone d'amore, sì, lo fai
Sembra, sembra, sembra una canzone d'amore