Traduzione del testo della canzone She Roll Me Up - Rusted Root

She Roll Me Up (originale)

Levitate my song,
into an open space
levitate my song
I’ll do my best
in this conversation
she roll me up My best alone
my best alone
well lift me higher
lift me, lift me higher, higher
lift me, lift me higher, higher
Levitate my song,
into an open space
Levitate my song
no one will trace
Cause my friend I I see you smile
and I know you’re a gift
of the human heart
And I’m breaking open
towards your love
sometimes I’m working so hard
I don’t even know my own name
Levitate my song
into an open space
Levitate my song
No one will trace
Cause this is my life
and I feel like beaming
straight into your heart
Feels like only yesterday
You were on my side
Send her my love
send her my love
send her all the words to say
cause in my heart
I don’t believe
She can hurt me anymore
Return me transform me, return me cause I’m howling in the daylight
Yes I’m howling and it’s new
I’ll do my best
in this conversation
She roll me up she roll me up lift me, lift me higher
Levitate my song
levitate my song
No one will trace
lift me, lift me higher, lift me higher
lift me, lift me higher, lift me higher
© 2002 Island Def Jam Music Group

She Roll Me Up (traduzione)

Fai levitare la mia canzone,
in uno spazio aperto
levita il mio canto
Farò del mio meglio
in questa conversazione
lei mi arrotola il meglio da sola
il mio meglio da solo
beh, sollevami più in alto
sollevami, sollevami più in alto, più in alto
sollevami, sollevami più in alto, più in alto
Fai levitare la mia canzone,
in uno spazio aperto
Fai levitare la mia canzone
nessuno traccerà
Perché amico mio ti vedo sorridere
e so che sei un regalo
del cuore umano
E mi sto aprendo
verso il tuo amore
a volte sto lavorando così duramente
Non conosco nemmeno il mio nome
Fai levitare la mia canzone
in uno spazio aperto
Fai levitare la mia canzone
Nessuno traccerà
Perché questa è la mia vita
e mi sento raggiante
dritto nel tuo cuore
Sembra solo ieri
Eri dalla mia parte
Mandale il mio amore
mandale il mio amore
mandale tutte le parole da dire
causa nel mio cuore
Non credo
Può farmi del male più
Ritornami trasformami, restituiscimi perché sto ululando alla luce del giorno
Sì sto ululando ed è nuovo
Farò del mio meglio
in questa conversazione
Mi arrotola, mi arrotola, sollevami, sollevami più in alto
Fai levitare la mia canzone
levita il mio canto
Nessuno traccerà
sollevami, sollevami più in alto, sollevami più in alto
sollevami, sollevami più in alto, sollevami più in alto
© 2002 Island Def Jam Music Group