Traduzione del testo della canzone Too Much - Rusted Root

Too Much (originale)

Love
I think
I see
you are there again
that place
you go when everything on you
depends
you hold
your ground
cause we will find a way
to live
it all
and still have fun
cause it’s too much thinking
it’s too much worrying
rest your head aside me now
it’s too much thinking
upon your shoulders
rest your worried soul
upon me now
love before
you sleep
let your mind believe
that we can cope
with all life hands us and breathe
in deep
the strength you need
to fill you up and calm
your mind
just like
I keep telling you
it’s too much thinking
it’s too much worrying
rest your head aside me now
it’s too much thinking
upon your shoulders
rest your worried soul
upon me now
We have it all
I can’t believe we made it this far
but we did
We have so much to be this thankful for
and so relax
take heart
ease your mind
cause it’s too much thinking
it’s too much worrying
rest your head aside me now
it’s too much thinking
upon your shoulders
rest your worried soul
upon me now
© 2002 Island Def Jam Music Group

(traduzione)

Amore
Penso
Vedo
sei di nuovo lì
quel posto
te ne vai quando tutto su di te
dipende
tu tieni
la tua terra
perché troveremo un modo
vivere
tutto
e divertiti ancora
perché è troppo pensare
è troppo preoccupante
mettimi da parte la testa ora
è troppo pensare
sulle tue spalle
riposa la tua anima preoccupata
su di me ora
amore prima
dormi
lascia che la tua mente creda
che possiamo affrontare
con tutta la vita ci consegna e respira
nel profondo
la forza di cui hai bisogno
per riempirti e calmarti
la tua mente
proprio come
Continuo a dirtelo
è troppo pensare
è troppo preoccupante
mettimi da parte la testa ora
è troppo pensare
sulle tue spalle
riposa la tua anima preoccupata
su di me ora
Abbiamo tutto
Non posso credere che siamo arrivati ​​​​fino a questo punto
ma l'abbiamo fatto
Abbiamo così tanto per cui essere grati
e così rilassati
prendi il cuore
rilassa la tua mente
perché è troppo pensare
è troppo preoccupante
mettimi da parte la testa ora
è troppo pensare
sulle tue spalle
riposa la tua anima preoccupata
su di me ora
© 2002 Island Def Jam Music Group